云和县

  云和县始建于明景泰三年（公元1452年），由原丽水县浮云乡和元和乡的各一半合建而成。1958年，云和并入丽水县。1962年，划出原云和、景宁两县复建云和县。1984年，云和县又分为云和、景宁两县。云和地处浙西南，居丽水市中部，瓯江上游—龙泉溪贯境而过，丽龙公路穿城而过，有较丰富的森林、水力、旅游资源。全县面积984平方公里，其中林地面积121万亩，耕地7.3万亩，水域5万余亩，素有“九山半水半分田”之称。全县辖4镇10乡（其中两个畲族乡），170个行政村，现有人口10.9万，其中畲族人口9千余人，占全县总人口的8.6%；我县是重点移民地区，境内有新安江、紧水滩、石塘、玉溪等库区动迁移民2万余人，移民人口占全县总人口的20%。我县是“中国木制玩具之乡”、浙江省革命老根据地县、浙江省生态示范县和浙江省农村中医重点建设先进县。2003年，被中国轻工业联合会正式命名为“中国木制玩具城”，被评为全国科技进步先进县、“浙江省创建文明城市工作先进县和丽水市级文明县城。

  云和县地势西南高，东北低。地表形态以高丘及低山为主，河谷盘地沿溪分布，面积不大。因地形复杂，海拔温度悬殊，气候存在着垂直带。夏季平均温度为22℃，最热23.3℃。冬季10℃，最冷3℃。无霜期为4月3日―10月2日。 全境河流属瓯江上游水系的两条干支流：一为瓯江干流龙泉溪，一为瓯江支流小溪的支流梧桐坑。水能资源理论蕴藏量15.57万千瓦，年发电量10.50亿千瓦时。梧桐坑水能资源条件最优越。各流域开发利用率以浮云溪干流为最高。

  云和县名胜古迹有狮象山、龟山、鲤鱼山、夏洞天和水滩坑青瓷窖址。狮象两山不高，将进入云和县城的公路夹在中间，状如两尊守门神。狮山上，百年老树遮天蔽日，崖间有宋轼的“喷雪”题刻，明刘基有诗为记。2004年县委、县政府将 制定浙西南休闲旅游基地建设规划和年度推进计划，并积极组织实施。完成云和湖一期工程政策处理遗留工作，协同杭州宋城集团办好开工前项目审批手续，尽快使一期工程进入建设阶段。整合旅游资源，重点做好规溪亭中国摄影创作综合基地、紧水滩度假村和三星级以上宾馆等项目的包装和招商。

  云和县于1986年被省委、省政府列为省级贫困县，1996年底率先脱掉贫困县帽子。改革开放以来，特别是2000年以来，在市委、市政府的正确领导和大力支持下，紧紧围绕小康目标，牢牢把握发展主题，大力实施“小县大城”发展战略，抢抓机遇，开拓进取，扎实工作，经济社会呈现出加快发展的好势头。据统计，2003年实现国内生产总值12.04亿元，增长12.1%；完成工农业总产值17.74亿元，增长15.4%；财政总收入1.37亿元，增长23.7%，其中，地方财政收入8035万元，增长25%；全社会固定资产投资7.94亿元，增长41.7%；社会消费品零售总额3.67亿元，增长12%；外贸出口总额1973万美元，增长55%；城镇居民人均可支配收入8952元，增长10%；农村居民人均纯收入2869元，增长8.2%；城镇登记失业率4.2%；计划生育率97.95%。 初步形成了以食用菌、水干果、高山蔬菜等为主的农业主导产业，以木制玩具为支柱、轴承、泵阀、小水电共同支撑的区域特色工业框架，以生态旅游开发为龙头、住宿、餐饮、运输等服务业协调发展的第三产业发展格局，走出了一条具有区域特色的“小县大城”发展路子。

云和县翻译成功案例：  

  浙江云和大自然教玩具有限公司                       云和精诚轴承有限公司

  云和县童趣工艺品有限公司                     浙江省云和隆昌实业有限公司

  浙江省云和县吉祥工艺品有限公司                浙江省云和县广华工艺品有限公司