电子业作为新兴的综合性现代产业，与诸多的行业有着密切的关系，具有较高的产业关联度，因此电子翻译对译员的综合能力有很高的要求。世纪同声汇集了大量的优秀的电子翻译人员，每位译员都有着深厚的行业背景和电子翻译经验，对所翻译的行业有着深刻的理解，努力打造电子翻译行业标准。我们认为：翻译公司必须注重翻译质量。

　　精英团队
　　我们的专兼职翻译大多数具有海外留学背景，长期从事翻译工作，深谙中外文化的差异和精髓。

　　质量为本
　　我们致力于提供高质量的本地化服务。通过严格的校对和审核，确保稿件准确、流畅和通顺。

　　诚实守信
　　成立以来，我们始终信守承诺，赢得了客户的认同和口碑。

　　意外管理
　　我们独创翻译流程意外管理程序，确保任何情况下翻译任务的按时完成。

新译通机械/电气/电器/电子/翻译成功运作项目
机械/电气/电器/电子/信息技术（简称IT） 医药企业认证/医学/医药&保健品/医疗器械 
Mechanics/ Electrics/ Electric Appliance/ 
Electronics/ Information Technology Certification of Pharmaceutical Manufacturer/
Medicine/ Drug & Health Product/ Medical Equipment 
上市公司大型机电产品翻译_中译英 GMP认证翻译_英译中 
Machinery & Electronic Products Chinese-English GMP Certification English-Chinese 
移动彩铃翻译_英译中 《药品生产质量管理规范》(药品GMP)认证翻译_中译英 
CMCC Color Ringback Tone English-Chinese Good Manufacturing Practice Certification C-E 
手机说明书翻译_中译英 保健食品推广翻译_日译中 
User's Manual of Mobile Phone Chinese-English Promotion of a Health Product Japanese-Chinese 
小家电说明书翻译_英译德 
Instruction Manual of Small Home Appliance English-German 
彩色电视机说明书＿英译西 
Instruction Manual of Color TV Set English-Spanish 

石油/化工/能源/化妆品 合同协议/专利/标书/标准 
Oil/ Chemical Industry/ Resource/ Cosmetics Contract, Agreement/ Patent/Tender, Bid/ Standard 
原料安全数据翻译_英译西 企业合作合同_中译英 
Material Safety Data English-Spanish Cooperation Contract Chinese-English 
化妆品产品介绍翻译_中译英 两国政府签定的航空服务协定翻译_英译中 
Introduction of Cosmetic Chinese-English Air Services Agreement Between Governments E-C 
工程标书翻译_中译英 
企业简介/文学/旅游 Project Tender Chinese-English 
Company Introduction/ Literature/ Tourism 英国拉链标准_英译中 
电器公司宣传资料翻译_中译英 British Standard of Fastener English-Chinese 
An Electric Appliance Company Chinese-English 
音像制品_英译中 
Audio-video Products English-Chinese 
事业单位网站本地化＿中译英 
Webs of an Organization Chinese-English 
旅游景点介绍翻译_中译英 
Tourism Sites Chinese-English 

·第29届（北京）奥运会组织委员会工程项目翻译（日翻译十万字工程）
·西气东输工程项目投标书翻译（日翻十万字工程） 
·国际高科技开发区论坛会贵宾演讲稿指定笔译 同声翻译 礼仪翻译
·汉城城市规划建设标准翻译（韩译中 北京城市规划设计研究院）
·三星anycal第一部手机用户操作说明书翻译及胶片制作（三星电子）
·三峡工程输电线投标书翻译
·世界银行援贷项目铁路工程投标书翻译（中机招标公司）
·日本医疗器械说明书及标准翻译（日本太阳交易）
·垃圾焚化动力工厂仪表和控制系统 电气装置总说明书（三菱） 
·北京CBD建设设计标准翻译（北京城市规划设计研究院）
·世界杯场馆建设标准翻译
·环境评测报告翻译（中译英）
·北京住总集团-国际投标联合体（奥运重点工程标书 日翻译8万字工程）
·北京首创集团-国际投标联合体（奥运重点工程标书日翻译8万字工程 ）
·三星GSM系统标准及安装操作说明书电子通信翻译（一百万字翻译工程）
·奥林匹克国家主体育馆标书翻译。（国家某招标公司和北京市计委）
·新“中国国际展览中心”设计任务书翻译
·朗讯科技贝尔实验室光通信技术标准通信翻译
·微软计算机软件翻译（中软译星）
·摩托罗拉：中国移动服务支持建议书 新产品技术标准 热点宣传稿
·深圳华为通信产品白皮书
·诺基亚：中国移动多媒体信息业务中心工程技术规范书
·IBM技术文献 产品宣传资料翻译
·西门子通讯设备技术标准翻译
·广东省天然液化气管道工程标书翻译（BHP 国际投标联合体）
·新疆某生物医药科技园区标书翻译（某意大利公司 日翻6万字工程）
·中国援贷国外铁路工程项目翻译（西班牙语 国有某矿山 ）
·全日空（日本）软件操作说明书翻译
·德国医疗器械使用说明书翻译
·yS-2型压力变送器内置陶瓷压阻式传感器电子技术翻译

典型企业和个人用户
摩托罗拉公司北亚总部　IBM公司　诺基亚公司 西门子 朗讯科技 
三井物产 三菱公司　HITACH电子 canon 日本航空公司 中国联通 中国网　

韩国电信 三星集团 深圳华为 联想集团　神州数码 
中国仪器总公司 中国机械进出口总公司 中国汽车总公司 
华娱电视（香港）　中科软件集团公司 
北京城市规划设计院　中国工程咨询公司　中国机电招标总公司 　 
　中国石油化工总公司 壳牌公司　胜利油田　华北石油　长城钻井 
国华电力　三九集团（深圳）　国家重点病毒实验室 
北京城建集团 北京住总集团 北京首创建设集团 中展投资集团 　 
联想房地产 中国科学院 中机招标总公司 国信招标总公司 
北京大学　北京工业大学　北方交通大学