许昌市　　

  许昌市位于河南省中部。又名“莲城”。现辖禹州市、长葛市、许昌县、鄢陵县、襄城县和魏都区两市三县一区。共有82个乡（镇），14个街道办事处。全市总面积4996平方公里，全市总人口445万人。截至2007年12月31日，许昌市辖2个市辖区、3个县，代管2个县级市；全市共有18个街道、35个镇、43个乡。

  改革开放以来，许昌市始终坚持以经济建设为中心，以加快发展为主题，综合经济实力不断增强，社会事业全面发展。“九五”期间国内生产总值年均增长12.6%，是河南省经济增长速度最快的省辖市之一。2002年，全市国内生产总值达到362.8亿元，居全省第5位。财政收入达到26亿元；出口总额达到1.88亿美元，居全省前列，已成为世界发制品产供销集散地；城镇居民人均可支配收入为6425元，农民人均纯收入为2743元。随着经济的快速增长，城市规模不断拓展，投资环境不断优化，一个欣欣向荣、充满活力的许昌正在崛起。

  许昌历史悠久，人杰地灵。早在远古时期，炎帝后裔部落酋长许由率众耕于此，故称许地。西周初期，被封为许国。秦朝改称许县。公元196年，曹操迎汉献帝迁都于许，使之成为当时中国北方的政治、经济和文化中心。公元221年，魏文帝曹丕废汉立魏，因“魏基昌于许”，改许县为许昌，为魏五都之一。许昌的名称一直沿用至今。许昌文物古迹众多，其中的汉魏故城、关羽辞曹挑袍的灞陵桥、关羽秉烛夜读的春秋楼、曹操射鹿台、练兵台、屯田处、曹丕登基受禅台、神医华佗墓等三国胜迹颇为有名，因三国文化丰富，许昌被国家列入“三国文化旅游圈”的重要城市之一。此外，大禹锁蛟井、周定王陵、后汉皇帝刘知远墓、古钧台、天宝宫、乾明寺、百陵岗等各个时期的古迹都别具特色。以“三曹”为首的建安七子，开创了彪炳史册的建安文学，使许昌成为建安文学的发祥地。许昌曾是秦代丞相吕不韦、西汉御史大夫晁错、唐代画圣吴道子的出生地，又是宋代著名文学家苏轼、清代诗人沈德潜流寓览胜吟鸿篇的地方。许昌也是姓氏宗亲祖根的重要发源地之一，许、陈、钟、方等姓氏之根深植许昌大地，维系着海内外炎黄子孙的感情纽带。

  独特的地理位置使许昌在国家实施西部大开发战略中，起着承东启西的重要作用。许昌位于中原中心，市区距郑州新郑国际机场仅50公里，有高速公路直达机场。京广铁路纵贯南北，禹郸铁路横穿东西。京珠高速公路与将要建成的许昌至南阳、许昌至兰考到日照、许昌至登封到洛阳、许昌至扶沟到亳州的高速公路在许昌形成“米”字型的高速公路构架。国家实施的“南水北调”、“西气东输”两大战略工程，都经过许昌境内，且为受益地区，区位优势更加巩固。

　古人云：“得中原者得天下”，许昌历史上是兵家逐鹿之地，现在是商家投资的热土！ 许昌市属北暖温带大陆性季风气候，年平均气温15.2度，日照时间2104.4小时，年降水量727毫米，无霜期217天，四季分明，气候温和，光照充足，雨量适中。境内75%的面积为平原，25%的面积为山岗，特别适宜多种农作物生长，盛产小麦、玉米、红薯、大豆、烟叶、棉花、花卉苗木、蔬菜、中药材等。许昌西部矿产资源丰富，已探明的有30多种，其中煤炭储量45亿吨、铝钒土4300万吨、耐火粘土666万吨、石灰岩2亿吨。产地集中、储量大、质量好，易于开采，发展电力、建材、陶瓷等行业前景广阔。近年来，许昌着力对各类资源进行系列开发利用，推动资源优势迅速向经济优势转化。

许昌市翻译成功案例：    

  河南省长葛市真马机械有限公司               河南众品食业股份有限公司

  许昌市红外技术研究所                       河南省许昌市瑞新电气有限公司

  河南科力新材料股份有限公司                 河南瑞贝卡发制品股份有限公司