锡林浩特　　

  锡林浩特市位于锡林郭勒草原中部。北纬43°02′-44°52′，东经115°13′-117°06′。东邻锡盟西乌珠穆沁旗，西依阿巴嘎旗，南与正蓝旗相连，东南与赤峰市克什克腾旗接壤，北同东乌珠穆沁旗为邻。市境南北长208千米，东西长143千米。总面积15758平方千米（简册）/18750平方千米。总人口15万人（2003年）。锡林浩特市辖7个街道、1个镇、2个苏木：希日塔拉街道、宝力根街道、杭盖街道、楚古兰街道、额尔敦街道、南郊街道、巴彦锡勒街道、阿尔善宝拉格镇、宝力根苏木、朝克乌拉苏木。

  “浩特”意为“城市”。现锡林浩特市由建国前的阿巴哈纳尔左翼旗、阿巴嘎左翼旗和浩齐特右旗几经分合而形成的。阿巴哈纳尔部和阿巴嘎部，汉为上谷郡北境；晋为拓跋氏居地；隋、唐为突厥所居；辽为上京道西境；金属北京路西北境；元属上都路；明为察哈尔万户地。浩齐特部，辽属上京道西境；金属北京路；元属上都路；明为蒙古所居。有"草原明珠"之称.

  目前有经桑根达来到呼和浩特方向的列车,属于集通铁路分支线。锡林浩特机场位于市区西部，每日都有航班往来于北京、呼和浩特、海拉尔等地。207国道和203国道穿过锡林浩特市。其中207国道向西南方可到张家口市，203国道则通往东南方向的克什克腾旗。

  锡林浩特原是元太祖成吉思汗第十五世孙巴图孟克达延汗之后裔领地。明为元太祖成吉思汗之弟别勒古代第十七世孙诺必特默克图的游牧地，所部号为阿巴嘎哈纳尔。清乾隆八年（1943年）建贝子庙，故俗称贝子旗。辛亥革命后，民国政府仍以清王朝封建王公制度统治阿巴哈纳尔、阿巴嘎、浩齐特三个部。1946年春，中国共产党在锡林浩特地区开辟工作，建立了中共贝子庙（锡林浩特）党支部，成立锡林郭勒盟人民政府，彻底废除了封建王公世袭罔替制度。

  1949年春，阿巴哈纳尔左旗、阿巴嘎左翼旗、浩齐特右翼旗划为中部联合旗。1952年5月26日，中部联合旗与西部联合旗合并。由于阿巴哈纳尔左翼旗庙由贝子管辖，故得名“贝子庙”。1953年9月15日，经锡林郭勒盟人民政府批准，贝子庙改称锡林浩特（相当于苏木级），归西部联合旗管辖。1956年7月3日，经国务院批准，将西部联合旗改称阿巴嘎旗；同年1年8月21日锡林浩特由锡林郭勒盟直接领导（区级建制不变）。1959年4月15日，锡林浩特升为旗县级浩特，盟直接管辖。同年9月将阿巴嘎旗宝力根人民公社划归锡林浩特。1963年10月23日，经国务院批准，锡林浩特改称阿巴哈纳尔旗。将阿巴嘎旗和西乌珠穆沁旗的阿尔善宝力格公社、朝克乌拉公社、朝克乌拉牧场、军营牧场、一二六队、贝力克牧场行政区域划为阿巴哈纳尔旗行政区域，原锡林浩特改设镇级政权，为阿巴哈纳尔旗领导。

  1979年12月14日，阿巴哈纳尔旗的“哈”字改为“嘎”字，1983年10月10日，经国务院批准撤消阿巴哈纳尔旗，设立锡林浩特市，以阿巴哈纳尔旗的行政区域为锡林浩特市的行政区域。现为地级市。

  景区主要是锡林浩特市区及周边50公里范围以内的各个景点，游客可吃、住在锡林浩特市内各宾馆，无需离开住处，只需乘车1小时便可到达游览景区，这对于大批一般草原观光，或者只停留1-2天的游客来说最为理想。在这一景区内，除购物、餐饮、文娱一般参观外，其草原生态旅游景点主要有八处，被誉为“锡市八景”，宛如八粒璀璨夺目的珍珠共同汇成了锡林浩特这颗耀眼的明珠，这八景即：灰腾草原、锡林九曲、平台落日、沙海疏林、古刹贝子、民俗浩特、查干敖包、锡林余韵。

锡林浩特翻译成功案例：    

  锡林郭勒盟凯谛制衣有限公司                        锡林浩特市蒙歌来食品有限责任公司 

  锡市天隆牧工贸有限公司                            北京稻香村锡林郭勒食品有限公司

  锡林郭勒盟天宇制氧有限责任公司                    锡林浩特市恒源工贸有限责任公司