兴化市

  江苏省县级市，新兴商品粮基地。位于省境中部里下河地区。面积2394平方公里，人口151.54万。兴化为战国楚令尹昭阳食邑。汉海陵县地。五代杨吴置兴化县。1987年设市，并为省直辖行政单位。市政府驻地昭阳镇，亦称兴化城。兴化最出名的人物是郑板桥（郑燮），施耐庵，刘熙载。

  市境属里下河低平原，地势东南高，西北低，河渠纵横，湖荡罗列，水面占总面积的18.5％;地面高程2～3米,最高点为3.2米,最低处仅1.4米。大纵湖、蜈蚣湖、 得胜湖、平旺湖等一带地势最低。属北亚热带季风气候，年降水量在1030毫米以上。历史上洪涝灾害严重。20世纪50年代以来，结合治淮，加固了里运河东堤，整治里河入海河道，修建汀都抽水站，并平整土地，提高抗洪排涝能力，降低地下水位，使低产的一熟沤田改造为高产稳产的一年二熟水旱田。稻谷、麦类、油菜籽、棉花等产量增长；70年代以来成为新兴商品粮基地。特产有醉蟹、皮蛋和苇席编织品。工业主要有农机、电子、棉纺、造纸、建材等。名胜古迹有大营乡施耐庵墓、昭阳镇李家花园船厅和郑板桥故居。

  地理——国家级生态示范市

  兴化市位于长江与淮河之间的里下河地区腹部，东与东台、大丰为界，南与江都、姜堰毗接，西与高邮、宝应接壤，北与盐城隔河相望。全市总面积2393平方公里，拥有耕地192万亩，水面68万亩，滩地17万亩。兴化地势平坦，土地肥沃，河流纵横，自然环境优越，素有“鱼米之乡”的美称，是国家级生态示范市。

  文化——江苏省历史文化名城

  兴化市政府所在地----昭阳镇，为战国时代楚国令尹昭阳的食邑，至今已有两千多年的历史。兴化市是江苏省历史文化名城，有2000多年的建城历史。现有省级文物保护单位5处，市级文物保护单位25处。水乡兴化还是旅游的好去处.有李家花园船厅、郑板桥故居、施耐庵陵园、刘载熙故居等文物古迹119处,文博中心收藏丰富.春天菜花黄时,乘舟荡漾于“千岛之乡”,景色怡人;深秋时节，到大纵湖8000亩围网养蟹基地观光,水清蟹肥,自能领略到别致的水乡情趣。《兴化县志》（张志）载诗云：“我邑独少宛马来，大泽茫茫不通陆；外人羡着桃花园，万钱争租一间屋”。

  人才——名人荟萃

  自南宋咸淳至清末光绪，有262人中举，93人中进士，在苏北县市罕见。这方神奇的土地孕育了一批又一批人中之杰，名闻遐迩。他们中有古典文学巨著《水浒》作者施耐庵，明代三任宰辅高谷、李春芳、吴甡，“扬州八怪”中的郑板桥、李鱓，“后七子”之一文学家宗臣，著名文艺理论家、“东方黑格尔”刘熙载等。

兴化市翻译成功案例：  

  兴化市精泰仪器仪表有限公司                    江苏省兴化市华宇电子有限公司 

  兴化市东方电器有限公司                        江苏兴化市远洋机械有限公司

  兴化市弘宇渗铝耐热钢有限公司                   兴化市宝中宝化妆品有限公司