巫山县

  位于重庆市东北部，三峡库区腹心。东邻湖北省巴东县，西接奉节县，南与湖北省建始县毗连，北与巫溪县及神农架林区接壤。县境东西最大距离61.2公里，南北最大距离80.3公里。总面积2958平方公里。耕地面积40274公顷。 

  巫山县战国时期，系楚国西陲门户，县境属巫郡地。秦昭襄王三十年（前227年），巫郡以县隶（治今大昌镇），属秦国，后改属南郡，以巫名县，为本境建县之始。开皇三年（583年）巫县加"山"字，巫山县名自此始。清康熙九年（1670年）大昌县并入本县，1951年3月，湖北省建始铜鼓乡划归本县官渡区境域，1961年3月，龙溪人民公社所属上安、下安、双河，划归巫溪县境，形成至今的巫山县境。

  巫山矿产资源丰富，黑色金属、有色金属、化工原料、非金属矿四大类，其中以煤、铁、硫铁矿、石灰岩、硫储量最多，分别为1.7亿吨、1.53亿吨、1亿吨、0.5亿吨。境内雨量充沛，溪河众多且比较大，易于集中落差，理论水能蕴藏量27423万吨。可开发量达352万千瓦。珍稀动物有金丝猴、鬣羚、牛羚、白唇鹿、鸳鸯、大鲵、红腹角雉、白尾椎红雉、绿尾红雉、猕猴、穿山甲、水獭、大灵猫、小灵猫、猞猁、獐、马鹿、斑羚、白冠长毛雉、金鸡，有各种野鸟100余种，有豺、狼、熊、野猪、鹿等走兽50余种。珍稀植物有猕猴桃、野生大豆、三叶、金桔、桑、辛荑、香樟、重阳木、银杏、红豆、珙桐、三尖杉、杜仲。

  县境名胜古迹主要有：大庙龙骨坡古人类化石遗址，发现距今201-204万年的人类门齿化石，是我国境内发现最早的人类化石。大溪遗址，位于夔峡东口长江南岸，与大溪河交汇处三级台地上。新石器时代墓葬群集中于溪北。大宁河小三峡中巴雾峡北口、滴翠峡飞云洞口均有悬棺，是古代巴人生活的遗存。有沟通古代蜀、巴、楚三国的大宁河古栈道，有宋代大诗人陆游入蜀曾憩息过的清水洞，现名"陆游洞"。有袖珍古镇大昌完好的"明清风格"的古建筑群。入梦如幻的巫峡、大宁河小三峡及马滤河小小三峡。小三峡系全国旅游胜地四十佳之一，1995年接待中外游客81.3万人次。巫山县拟建"巫山猿人博物馆"、"巫山文化馆"、"巫山风情民俗馆"、"巫山农家美食馆"等，正在申报巫山为国家级旅游度假区。

　巫山山高坡陡，粮食作物以玉米、洋芋、红苕为主，次为小麦、水稻、豆类；食用油料以芝麻、油菜为主；蔬菜以叶菜、瓜类、豆类为主。建有烤烟、蚕桑、水果等重点骨干项目基地。1998年，全县粮食产量231052吨，油料产量6494吨，烟叶产量7050吨，茶叶产量77吨，水果产量9595吨。完成农林牧渔业总产值71577万元（现价）。农村经济正向农工商、种、养、加一体化的格局转变。 巫山历史上为"树杂山如画，林暗涧疑空"的多林县。境内森林分用材林、经济林、防护林、薪炭林4个林种。有马尾松、华山松、柏木、杉木、油桐、马桕、柑桔、漆树。巫山草山宽广、牧草繁茂、畜禽饲料丰富，适宜大力发展畜牧业，畜牧业以猪、羊为主，为山羊基地。水产以塘、库养鱼为主，有青鱼、草鱼、鲢鱼，引进革胡子鲶鱼越冬保种成功。1998年，全县猪肉产量28581吨，水产品产量570吨。 

巫山县翻译成功案例：  

  重庆巫山县神女丝绸有限公司               重庆市巫山县森诚广告有限公司

  重庆市巫山县昌珲共贸有限公司             巫山县云峰网络科技有限责任公司