思茅市

  思茅区位于云南省南部、普洱市中南部、澜沧江中下游，是普洱市委、政府所在地，全市的政治、经济、文化中心和连接东南亚的交通枢纽，2007年1月21日经国务院批准由翠云区更名为思茅区。全区东西长118公里，南北宽72公里，国土总面积3928平方公里，其中山区半山区面积3088平方公里，占总面积的78.62%；辖7个乡（镇），60个村民委员会、10个社区居民委员会、712个村民小组，2006年总人口25.55万人，其中少数民族人口88598人，占总人口的34.68%。全区最高海拔是云仙乡大芦山，标高2154.8米，最低海拔小橄榄坝 ，标高 587 米，平均海拔1370.9 米；2005年降水量1340.9mm，最高降水量8月350.7mm，最低降水量2月0mm，月平均降水量111.74mm；平均气温19.4℃，平均最高气温25.6℃，平均最低气温15.4℃，平均地面温度22.8℃，日照时数2073.0小时。

  思茅，祖国西南边疆的瑰丽宝地。4.5万平方公里的土地山川秀丽，风物神奇。十个县（市）宛若十块璀璨的宝石镶嵌在广袤的大地上。这里世代居住着汉、佤、拉祜、哈尼、彝、傣、布朗、瑶、苗、傈僳等十多个民族。有人口248.03万人，悠久的历史、绚丽的文化组成了一幅色彩斑斓的民族风情图。思茅在解放初期称"普洱专区"，专员公署驻普洱，辖思茅专区及车里（景洪），佛海（勐海）、南峤（勐遮），镇越（勐腊）。1955年专员公署迁往思茅，改称思茅地区，车、佛、南、镇四县成立西双版纳傣族自治州，仍由思茅地区代管，1973年州署分开正式成为两地州。

　思茅地处北纬22°02’-24°50’，东经99°09’—102°19’之间，北回归线横穿其境。思茅地区地处低纬地带，平均气温在10.3°C—13.2°C之间，最热月（5、6月）平均气温在17.9°C—24.6°C之间。由于地形地貌、气候及土壤等诸多因素的综合影响，思茅地区植被类型丰富多彩，云南亚热带气候和北热带气候条件的植被类型在思茅地区几乎均有分布。

　思茅地区野生动物种类丰富，其中包括16种珍稀兽类，如金丝猴、孟加拉虎等；鸟类16种，如绿孔雀等。思茅是云南的第一大热区，占云南热区面积的28.6%，是一块极适宜热带、亚热带动植物生长的宝地。热区经济作物面积达214万亩。小粒咖啡是思茅热区经作中的新秀，品质一流，1999年发展到12115公顷，居云南之冠，成为世界著名咖啡企业雀巢公司的生产基地。 　

　思茅是驰名中外的"普洱茶"的故乡，是"普洱茶"的原产地和集散地，拥有茶园29361公顷，年产茶1.59万吨。景谷象牙芒果、冬早甜瓜等热带优质水果进入上海等市场。思茅是云南的第二大林区，有林地面积3829.5万亩，人均15.4亩，为全国人均的8.1倍，全省人均的3.4倍。灌木林面积372.3万亩，森林覆盖率达62.8%，活立木蓄积量2.03亿立方米，人均56立方米，是全国的3.8倍.其中可供采脂、用材、造纸、化纤用的优良速生树种思茅松占68.9%。思茅有丰富的水能资源，境内有红河、澜沧江、怒江三大水系及一百多条支流。澜沧江纵贯南此，漫弯、大朝山、糯扎渡三级大电站总装机容量达835万千瓦。 矿产资源十分丰富，初步探明有金、银、铅、铜、铁、锡、镍、钴、铬、钠、钾盐、煤、石油等多种矿产资源。思茅位于祖国西南边疆，国境线长486公里，有着一地连三国，一江通五邻的得天独厚的区位优势。

思茅市翻译成功案例：  

  思茅大地企业发展有限公司            云南思茅南翔茶叶有限公司

  思茅古普洱茶业有限责任公司          云南省思茅地区进出口公司

  孟连云川贸易有限责任公司            云南三木(集团)有限公司