舒兰市

  舒兰市地理位置优越，地处长白山脉张广才岭与老爷岭汇合处，向松嫩平原过渡地带，位于北纬430~51’至440~38’，东经1260~24’，至1270~45’。南接化工之城吉林市，北联黑龙江省省会哈尔滨，西隔松花江与九台市相望，东与蛟河市接壤，幅员面积4557平方公里，辖5街、10镇、5乡、1区，人口67万。1910年设县，1992年撤县设市，为省辖县级市。 

  美丽富饶的舒兰市物华天宝，人杰地灵，蕴藏着巨大的开发潜力。非金属矿产资源丰富，分布面广，可利用性大。褐煤地质储量5.86亿吨，工业储量3.3亿吨，素有“百里煤海”之称，是国家重要煤炭生产基地之一；草炭储量6000万吨，居全省储量的第二位；耐火粘土总储量10149万吨，水曲柳粘土已定名为中国球土，储量973万吨，以粘结力强、可塑性好、耐火度高而驰名中外；花岗岩储量1579万立方米，纹理鲜明，质地细密，耐压力强；硅石储量3100多万吨，品位高、质量好；河沙、卵石、江浮石、矿泉水均储量大、质量好，适于批量开发。经济动植物品种多，利用价值高。药用植物有119科587种，其中常用药材265种。有长白参、天麻、川贝、细辛、鹿茸等名贵药材；蕨菜、薇菜等山野菜资源取之不尽且大量出口；白瓜籽、豆粕、小麻籽、蘑菇、木耳、蜂蜜、林蛙油等土特产品十分丰富。1998年，舒兰市被国家命名为全国唯一的商品林蛙种苗培育基地。

  农业经济发达，盛产水稻、玉米、大豆、小杂粮，年粮食产量65万吨左右，是国家重要商品粮基地和国家绿色食品生产基地；森林经营面积14.85万公顷，活立木蓄积量为1003万立方米；境内水资源丰富，有第二松花江、细鳞河、霍伦河、拉林河等大小92条江河和数百个大中小型水库，养鱼水面6．8万亩，拥有年产3亿尾的东北鱼苗良种孵化基地。工业基本形成了以医药化工、机械加工、食品加工、建材生产、能源开采为主的门类较为齐全的工业生产体系。 

  舒兰市具有良好的投资环境。有四通八达的公铁运输网络，拉滨、龙舒两条铁路贯穿全市南北，连接全国各地。有国、省、市级7条干线公路通往长春、吉林、哈尔滨等大城市，榆江线二级公路已全面竣工，五桦线二级公路预计2003年末竣工通车。邮电通讯事业发展迅速，全市实现了城乡电话程控化，程控交换机总容量已达10．3万门，具有“信息高速公路”之称的宽带数据业务应用日益广泛。市内建有一次变电所和二次变电所各一座，年供电能力3.1亿千瓦时，直接与东北输变电网相接。

舒兰市翻译成功案例：  

  吉林市洁洁生物科技有限公司                           吉林省舒兰合成药业股份有限公司 

  吉林农喜机械有限责任公司                        舒兰市通博实业有限责任公司

  舒兰市振兴塑料有限责任公司                        吉林市白翎羽绒制品有限公司