沁阳市　　

  沁阳市位于河南省西北部，北依太行，南眺黄河，总面积623.5平方公里，辖3乡6镇4个办事处,总人口47万，是河南省城镇化建设重点市、对外开放重点市和首批35个扩权（县）市之一。

  沁阳历史文化悠久，号为“千年古县，河朔名邦，商隐故里，乐圣之乡”。夏为“覃怀”首邑，商属京畿重地，隋改“河内县”，明清设怀庆府，历为豫西北政治、经济、文化中心。唐代诗人李商隐、元代科学家许衡、明代科学艺术巨星朱载堉、台湾人民崇敬的清代海疆知府曹谨、“狼牙山五壮士”之一的宋学义均出生或成长于此。神农山风景区景色秀美，引人入胜，是世界自然基金组织A级优先保护区，国家级自然保护区，国家AAAA级旅游区和世界地质公园。

  沁阳是一座独具魅力的文化旅游城。沁阳历史悠久，人文荟萃，古迹众多。夏为覃怀首邑，汉设野王县，隋改河内县，明清为怀庆府所在地，是全国首批“千年古县”、全国文化先进市和全省历史文化名城，是唐代诗人李商隐、元代科学家许衡、明代科学艺术巨星朱载堉、狼牙山五壮士宋学义的故乡。沁阳有天宁寺三圣塔、清真北大寺、朱载堉墓等国保单位3处，有唢呐、怀梆等国家首批非物质文化遗产2个。境内神农山景区集龙脊长城、神农古迹、白松雅韵、猕猴憨态等为一体，是“北方山水”的经典代表，被评为国家级猕猴自然保护区、国家4A级旅游区、世界地质公园、国家重点风景名胜区，沁阳先后荣获“中国县级城市旅游竞争力20强”、“中国文化旅游大县”、“中国最佳旅游目的地”、“中国（中原）最具品牌价值景区”、“全省十大文化强县”等称号。去年以来，按照“以人为本、以文为魂、以绿为主”的城建工作思路，扩大城区、开发新区、改造老区、美化全区，城市投入达17亿元，新增绿地面积197亩，城镇化率达到44.6%。

  沁阳是一座蓬勃发展的新型工业城。境内有铝、铁、铝钒土等20多种矿产资源，属河南省矿藏密集地带之一；有沁河、丹河等5条河流和两座中型水库，是华北地区难得的富水区；有30余平方公里山前荒坡地，适宜摆放大型工业项目，已建成焦作市级工业集聚区——沁北工业区。沁阳是晋煤外运咽喉要道和重要煤炭集散地，紧临国家沁北电厂和小浪底工程，富足的资源和能源为工业发展奠定了雄厚基础，已形成铝电、造纸机械、玻璃钢、化工、电动车等五大产业，是全国造纸机械之乡、玻璃钢之乡和豫西北重要的铝工业基地。2006年，规模以上企业达154家，实现增加值52亿元，工业占全市GDP比重达到64%。

沁阳市翻译成功案例：    

  沁阳市金牛皮业有限公司                        沁阳市黄河辊业有限公司 

  河南省乐乐康工贸发展有限公司                  沁阳市五洋轻钢彩板有限责任公司 

  沁阳市宏达钢铁有限公司                        沁阳市裕丰实业有限公司