綦江县

  綦江县位于四川盆地与云贵高原东南结合部，东连万盛，南接贵州的桐梓和习水，西临江津，北靠巴南，为“西南出海大通道”上的重要节点，素有“重庆南大门”、“西部齿轮城”、“中国农民版画之乡”之称。全县辖19个镇，314个村，50个居委会，2639个村民小组，幅员面积2182平方公里，人口95万，其中城镇人口29.2万。綦江属喀斯特地貌，地势南高北低，以山地、丘陵为主，平均海拔920米，最高海拔1814米，最低海拔188米，属中亚热带湿润气候区，立体气候明显。

  綦江县地处四川盆地东南边缘，介于华蓥山帚状山脉向南倾没、大娄山脉向北延伸之间，地势西南高，东北低，以山地、丘陵为主，山地占67.6%，丘陵占32.4%。境内最高海拔1814米，为石壕镇万隆花坝；最低海拔188米，为永新镇升平木瓜溪口。全县平均海拔920米。县城古南镇海拔254.8米。

  境内溪河纵横，水系发达。綦江河系境内第一大河流，为长江一级支流，全长231.3公里，发源于贵州省桐梓县花坝火盆洞，自南向北于江津市江口注入长江。綦江县赶水镇以上上游流域面积2943.4平方公里，赶水以下至綦江县城中游流域面积1737.4平方公里。中游河段长59.9公里，宽6O-100米，落差71米，坡降0.3‰，多年平均流量83.9立方米/秒。大小支流30多条，依次注入綦江流域面积100平方公里以上的有洋渡河（322.5平方公里）。藻渡河（1207平方公里）、扶欢河（134.2平方公里）、郭扶河（116.9平方公里）、蒲河（834.7平方公里）、三角河（194.1平方公里）、清溪河（489.6平方公里）。

   区域属亚热带湿润气候区，具有副热带东亚季风特点。气候表现为冬暖、春早、夏热、秋阴，云多日照少，雨量充沛，温、光、水地域差异大。年平均气温18.8℃，平均降水量1070毫米，年均无霜期344天。

  綦江资源储量丰富。煤炭已探明储量10亿吨，年产近500万吨，可开采200多年。铁矿储量近1亿吨，石灰岩储量4460亿立方米，水能可开发量10.5万千瓦，天然气、石英砂等储量也很大。林地112.5万亩，占幅员面积的34.5%，其中森林面积87万亩，森林覆盖率25.9％。有古剑山、丁山湖、白云观、古树化石群等自然景点20余处，有全国罕见的傣族生殖图腾、红军烈士墓、韩国临时政府遗址和全国农民版画之乡等人文景观10余处，旅游资源极具开发价值。

綦江县翻译成功案例：  

  重庆市綦江对外贸易进出口有限公司            重庆市綦江县星火蓄电池有限公司

  重庆冶炼(集团)有限责任公司                  重庆永新齿轮有限公司