萍乡市　　

  萍乡市位于江西省西部，东与本省宜春市、南与吉安市、西与湖南省株洲市、北与湖南省浏阳市接壤。地处东经113°35′~114°17′，北纬27°20′~28°0′之间。萍乡交通发达，境内浙赣铁路横贯东西，公路319国道呈南北向、320国道呈东西向交汇通过。沪瑞（上海至云南丽江）高速公路自东向西贯穿全境。全市总面积3827平方公里，丘陵、山地和平原各占土地面积的66.4%、27.3%、6.3%。市中心城区面积58平方公里，城市绿化率46%。

　萍乡地处亚热带季风气候区，属亚热带湿润季风气候天气类型。全年光照充足，雨量充沛，四季分明，极端最高气温达41.0℃，极端最低气温为—9.3℃，年平均气温为17.3℃。全年平均降水量为1603毫米，日照数约1600小时，无霜期270天。

  萍乡环境优美，山川锦绣，旅游资源丰富。全市有国家级重点保护单位二处，省市级重点保护单位67处。著名的风景旅游区武功山集雄、奇、峻、秀自然风光于一身，主峰1918.24米，是江西的最高峰，有南方罕见的高山草甸数万亩和众多的瀑布群，保存有大量原始次森林，国家一二级珍稀的动植物资源。杨歧山禅宗佛教文化远播海外，在日本、韩国有大量信徒。杨歧山现存唐寺、唐塔、唐碑（韩愈撰）、文廷式墓等人文景观。地表层有大量的的钟乳溶洞，其中义龙洞已开辟为旅游景点。萍乡保存下来的傩文化之丰富完整为全国所罕见。

　萍乡是中国革命圣地，1905年，指挥部设在萍乡，由黄兴组织的萍（乡）浏（阳）醴（陵）起义被称为辛亥革命的预演。中国共产党成立后，安源路矿成为我党活动的重点地区，毛泽东从1920年到1930年曾10次来萍乡和安源，组织领导工人运动和武装斗争。1922年9月在毛泽东、刘少奇、李立三领导下，成功地举行了安源路矿工人大罢工，安源成为中国工人运动发源地之一。1927年“八七”会议后，毛泽东来到安源部署和领导了秋收起义。安源路矿工人俱乐部、张家湾军事会议旧址、安源煤矿总平巷等被列为国家重点文物保护单位。由邓小平同志题名的安源路矿工人运动纪念馆位于安源煤矿附近，由江泽民同志题名的秋收起义纪念碑矗立在秋收起义广场。

　古之吴楚通衢，今之赣西明珠。改革开放以来，萍乡经济快速发展，城区环境优美，旅游设施齐全。旅游资源除风景名胜和革命纪念地安源外，历史文化古迹有孔庙、杨歧寺、横龙寺、金山寺多年罗汉松等。万顷碧波的明月湖度假村和天堂湖度假村，是旅游休闲的好地方。城区萍水河以及滨河东西两路形成的“一河两岸”风景带集交通休闲、绿化于一体，绿荫广场及面积达334亩的秋收起义广场成为市民休闲的好去处和城市亮丽窗口。秋收起义广场中心直径68米的彩色音乐喷泉、水幕电影和高标准建设的城市路灯营造出迷人的城市夜景。

萍乡市翻译成功案例：    

  江西省永泰化工有限公司                          萍乡市安源科技化工实业有限公司 

  萍乡市振华塑业有限公司                          江西晨辉机械制造有限公司 

  萍乡市新盛发鞋业有限公司                        萍乡市五星陶瓷有限公司