宁安市

  现在宁安共辖7个镇、5个乡、1个市辖城区街道办事处、1个镇辖街道办事处、1个镇辖社区服务中心和11个社区居委会。243个村委会，348个自然屯。宁安市直机关设在宁安镇。宁安镇是宁安政治经济、文化中心，位于牡丹江上游北岸，距牡丹江30公里，面积31.1平方公里。

  宁安是一个古老、美丽、富饶的城市。美丽的镜泊湖如一颗璀璨的明珠，镶嵌在宁安的版图上。宁安是一座积淀厚重历史文化底蕴的古城。国家级重点文物保护单位、唐代渤海国上京龙泉府遗址，是当今世界保存最完好的中世纪都城遗址；妙境迭出的世界第二大高山堰塞湖—镜泊湖，堪称“塞北一绝”；鬼斧神工的国家级森林公园—火山口地下森林，苍松古椴，碧冠如云；神奇莫测的火山熔岩洞，令人叹为观止；具有满族民族特色的渤海风情园，令游人流连忘返，梦绕魂牵。

  宁安土地肥沃，气候温和。盛产水稻、大豆、小麦、玉米、瓜菜、烤烟等粮经作物和人参、松茸、薇菜、蕨菜、猴头等山野产品，享有“塞北小江南”美誉。其中曾是唐代贡品的响水大米，以粒白如玉，米香四溢驰名中外。

  宁安工业基础雄厚。绿色食品、环保能源、新型材料、医药化工等支柱产业正在崛起。通过招商引资，引进一大批具有国际国内市场竞争力的食品加工和生物制药企业，形成独具特色的地方工业体系。草原兴发、玄武岩纤维、生物制肥、镜泊湖米业等一批有巨大发展潜力的企业，以其较高的知名度和名优产品名扬大江南北。

  城市建设日新月异。近三年来，围绕提升城市品位和提高城市承载能力，大力加强城市基础设施建设，一座园林式、开放型、现代化的城市初具规模。宁安市先后荣获全国文化先进市（县）、全国烤烟生产先进市（县）、全国科技先进市（县）、全国文明村镇建设先进市（县）、黑龙江省历史文化名城、黑龙江省综合经济实力“十强”县等数十项殊荣。

  宁安矿产资源较丰富，已发现的矿产有煤、泥炭、油页岩、铁、金铜、铅锌、铀、大理岩、火山灰（渣）、陶瓷粘土、水泥由粘土、砖瓦粘土、水晶、钾长石、石榴石、宝石、磷、铸石玄武岩、石材花岗岩及矿泉水等 27 种。其中铁、磷、大理岩、水泥团粘土、褐煤及泥炭 7 种矿产已探明有一定储量，部分矿产已有不同程度开发利用。此外，铸石用玄武岩及式花岗岩石材等矿产资源也相当丰富。按矿产规模来说，宁安市共有各类大、中、小型矿产 11 个，各类矿地共 68 处。已成为市经济支柱之一。

宁安市翻译成功案例：  

  宁安市益昕钢铁有限公司                            宁安市古汉琪陶瓷有限责任公司 

  （中日合资）牡丹江森江食品有限公司                宁安市龙华纸业有限公司 

  宁安市秋实木业有限责任公司                        宁安市粮油淀粉机械制造有限公司