孟州市　　

  孟州市位于河南省的西北部，在焦作市的西南隅。北和沁阳市、济源市毗邻而遥望太行山，东以猪龙河为基本分界与温县隔河相望，西跟济源市、洛阳市吉利区并靠接壤，南以黄河为界，同孟津县、偃师市、銎市隔河凝眸眺望。地理坐标东经112°33’— 112°55’，北纬34°50’— 35°02’，东西最长处33公里，南北最宽处25.75公里，全市总面积541.61平方公里。2000年底，市区面积为15平方公里。辖6镇1乡4个办事处，273个行政村，人口37万。古称孟涂国，秦置河雍县，汉称河阳县，唐武宗会昌三年（公元843年）升河阳为孟州，明洪武十年（公元1377年）降州为县，始称孟县，1996年撤县设市，是“唐宋八大家”之首韩愈的故里。

  孟州市历史悠久，西汉元封五年（公元前106年）始称河阳县，唐武宗会昌三年（843年）升河阳为孟州，明洪武十年（1377年）改州为县，始称孟县。1978年冬，吉利公社划归洛阳市。1986年1月18日，国务院下达《关于河南省行政体制改革的批复》，新张地区撤销，孟县归属焦作市管辖。1996年5月20日，经国务院批准，撤孟县设立孟州市，成为县级市。

  孟州人杰地灵，是唐代杰出的文学家和著名的政治家、思想家、哲学家与唐宋八大家之首韩愈的故里。周武王十一年春，武王姬发亲率军车、冲锋壮士、甲士在孟地黄河渡口聚会各地八百诸侯誓师作《泰誓》进军讨伐殷纣王，开始成为兵家必争之地，到唐代所出现的“安史之乱”，郭子仪、李光弼奉命募兵平叛，有不少战斗就发生在河阳境内，特别是邺城（安阳）失守后，河阳就是唐朝当时重要前线防地。杜甫诗《石壕吏》所言“急应河阳役”和《新婚别》所说：“守边赴河阳”指的就是在孟境内的战事。清朝咸丰年间，太平军林凤翔率师北渡黄河后围攻怀庆府（今沁阳市）城，即得到了孟县群众从几十里外所送的粮饷，后向山西转移时，也由孟县农民许完偏等作向导。1946年1月和8月，时任八路军三纵队七旅十九团团长李德生和八路军太行军区司令员秦基伟亲临孟县解放了孟县城，部署“八三济孟战役”。1948年9月，时任中原军区政委邓小平参加中央政治局会议后从西柏坡过孟县赴豫西南途经白坡渡口时，指示孟县要修建大船，替代小舟。70年代，从安徽来孟落户的猎户何广位赤手空拳搏猎虎、豹、野猪、狼，被誉为“当代武松”、“中华奇人”，声震全国，名扬中外。1994年5月、1996年6月和1997年5月党和国家领导人胡锦涛、江泽民、乔石曾先后到韩园视察，并对韩园的建设予以赞赏

　孟州历史悠久，秦为河雍，汉置河阳，唐为孟州，明称孟县，1996年经国务院批准撤县设立孟州市。境内有裴李岗文化、仰韶文化和龙山文化遗址，早在五千多年前，我们的祖先就在这里繁衍、生息。这里还是唐宋八大家之首，杰出的文学家、政治家、教育家韩愈的故里。李白、杜甫、白居易等历史名人都曾到此游览，留下了脍炙人口的千古绝唱。党和国家领导人江泽民、胡锦涛、曾庆红、李长春、乔石、吴阶平、孙孚凌、李铁映等先后视察和拜竭韩愈陵园，江泽民主席亲自为韩愈陵园题写了园名。

孟州市翻译成功案例：    

  焦作市阳洋实业有限公司                       孟州市五环制动器材有限公司

  孟州市振东皮业有限公司                       孟州市万盛塑胶制品有限公司

   焦作市恒泰皮业有限公司                       孟州市泰利杰有限责任公司