开原市

  开原位于辽宁省北部、美丽富饶的松辽平原中段，在世界著名的北纬42度农作物种植黄金带上。南距沈阳85公里，北距长春190公里；距沈阳桃仙机场110公里，距营口鲅鱼圈港270公里，距大连港480公里。处在东北地区中心位置，列于沈阳、长春等大城市的经济辐射圈内。哈大电气化铁路、京哈高速公路、102国道纵贯市区。区域面积2828平方公里，境内居住着满、汉、回、朝鲜、锡伯等18个民族，总人口60万。这里雨量充沛、日照充足、四季分明，是典型的温带大陆性气候。地貌为六山半水三分田，半分道路和庄园。东部为长白山余脉，峰峦起伏，山清水秀；西部为清辽河冲积平原，沃野百里，稻谷飘香。

  境内有辽河、清河、寇河、柴河、沙河等大小河流百余条；有清河水库、南城子水库、关门山水库等大小水库9座，总蓄水量10亿立方米；地下有三大水系，水质达到国家二级饮用水标准。已探明的矿产主要有金、银、铝、煤、大理石、石灰石、花岗岩等20余种。开原东部为长白山余脉，植被茂密，资源丰富，野生动植物有榛子、山野菜、食用菌、中草药、林蛙等。全市年平均粮食总产量达50万吨，是国家重点粮食主产区之一。

  开原历史悠久，古迹众多。远在新石器时代这里就有人类繁衍生息，先秦至明清时期一直是关东军事重镇。新中国成立后属辽宁省，1989年撤县设市。崇寿寺、清真寺、龙潭寺、钟鼓楼等古建筑，烽火台、柳条边、高句丽山城等遗址，构成了开原独特的人文景观。开原人杰地灵，名人辈出。最具代表性的有“满清文化第一人”纳兰性德，被周总理誉为“东北人民师表”的原全国政协副主席高崇民，朱德委员长亲笔题词的“伟大的共产主义战士”海边青松安业民；有高存信、路遐、贾陶、廖仲孚四位将军。开原是具有浓郁地方特色的东北二人转的发源地之一，书法、绘画、剪纸、根雕等民间艺术独具关东风格。著名笑星赵本山，正是从开原这片黑土地走向全国，并通过在开原实名拍摄的《刘老根》、《马大帅》一、二、三部和《乡村爱情》等电视剧，把开原这座美丽的辽北小城展现在全国的电视观众面前，让开原走向了全国，走向了世界。

  开原是一座现代、开放、文明、快速前进和发展的城市。位于辽宁省北部，区域面积2828平方公里，总人口60万人，城镇人口23万人，行政建制9乡、9镇、3个街道办事处、273个行政村、78个部委办局。

  开原有悠久的历史和丰厚的文化底蕴。开原老城是千年古城，历史上曾是四国古都（扶余国、大金国、东辽国、东夏国）、五朝重镇（辽、金、元、明、清），明代以前都是省级建制。开原地灵人杰，名人辈出。最具代表性的，有满清重臣索额图，满清才子、小令之王纳兰性德；被周总理誉为“东北人民师表”的原全国政协副主席高崇民；朱总司令亲笔题词“共产主义战士”的海军英雄安业民；路遐、贾陶、高存信、廖仲孚四位将军；还有新疆军阀盛世才。连续12年获得央视春节晚会“小品王”桂冠的赵本山，更是开原的骄傲。随着《刘老根》、《马大帅》、《乡村爱情》等五部电视连续剧在开原成功拍摄并在全国热播，开原的知名度走向了全国，正在成为东北农村题材影视剧拍摄的重要基地。 

  开原有丰富的自然资源和得天独厚的区位优势。全市耕地面积133万亩，年粮食总产量10亿斤以上，是全国重点商品粮基地县（市）和畜牧养殖基地县（市）。境内有辽河、清河等大小河流11条，清河水库、南城子水库等大小水库9座，总蓄水量10亿立方米，水资源充沛。有开原老城古城、崇寿寺塔、七鼎龙潭寺、象牙山、砬子山等众多名胜古迹，旅游资源丰富。毗邻铁岭电厂、清河电厂、铁煤集团，电力十分充足。开原位于沈阳1小时经济圈内，是东北地区铁路、公路的重要联结点，京哈电气化铁路、沈哈高速公路、102国道纵贯南北，区位优势突出，交通四通八达，为开原经济的快速发展提供了良好条件。

开原市翻译成功案例：  

  开原三马起重机有限公司                          开原市鑫谊防水材料有限公司

  辽宁省开原市风行科技资讯有限公司                开原市兴开磷化工有限责任公司

  开原市信息产业发展有限公司                      开原市房地产开发有限责任公司