荆门市

   楚塞三湘接，荆门九派通”。荆门位于湖北省中部，东通孝感下汉泸，与安陆、应城接壤，距武汉市217公里；南连荆州通湘粤，与江陵、潜江、天门毗邻，距荆州市80公里；西扼宜昌接渝蜀，与南漳、远安、当阳交界，距宜昌市120公里；北望襄樊达中原，与宜城、随州相连，距襄樊市111公里，是沟通南北、连接东西的重要交通枢纽，素有“荆楚门户”之称，历来为兵家和商家必争之地。荆门地跨东经111°51'--113°29'，北纬30°32'--31°36'之间，东西最大横距155公里，南北最大纵距131公里，全市国土面积1.24万平方公里，占全省国土面积的6.67%。荆门东接大洪山之毓秀，北枕荆山之灵脉，南拥江汉平原之富庶，山川秀美，人杰地灵，物产丰富，境内北部层峦叠翠，中部岗岭起伏，南部沃野舒展，山区、丘陵、平原、湖区地形兼具、优势兼得。荆门四季分明，气候温暖，日照充足，雨量充沛，无霜期长，为亚热带温暖季风型气候，十分有利于农作物生长。全市年平均气温16.1℃，年均降水量949.4毫米，日照时数2000小时左右。荆门现辖京山县、沙洋县、钟祥市、东宝区、掇刀区、屈家岭管理区6个县、市、区，其中镇50个，乡1个，街道办事处5个，农业办事处、农（牧）场、水库单位等11个，省级经济（高新）技术开发区4个。总人口300万人。

    荆门历史悠久，早在新石器时代，汉江、长湖、漳河三大水系就有人类集居生息。其设治历史始于殷商后期，西周分属权国、冉国，春秋战国归属楚，汉置当阳县，唐立荆门县，宋建荆门军，明复荆门县，清为荆门直隶州，民国降州为县，新中国成立后续为荆门县。1979年分设荆门县、荆门市，1983年荆门县并入荆门市，直属湖北省人民政府。1996年，划原隶属荆州市的京山县、钟祥市为荆门市直管和代管。

    荆门矿产资源丰富，全市探明矿种50多种，矿床(点)543处，探明储量并开发利用的矿产达23种。尤其是非金属矿具有矿种多、储量大、品位高和开发利用前景广阔等特点。其中，在石油钻探和航天工业等领域有广泛用途的累托石储量673万吨，居全国之首；石膏、白云岩和水泥用石灰岩储量居湖北省第一位，分别为11.6亿吨、12.5亿吨和6亿吨，磷块石储量3.6亿吨，居省前列。

　全境大小河流600余条，水域面积18.49万公顷，地表水、地下水总量为40.12亿立方米，水能资源可开发量达28万千瓦。荆门平原土质深厚肥沃，丘陵岗地宜草宜木，土地自然生产力高。全市各类土地面积1219.26千公顷，其中耕地面积249.4千公顷，森林面积340千公顷，淡水养殖面积5.95千公顷，人平分别为1.2亩、1.7亩和0.3亩。森林覆盖率35.7%，活立木蓄积量1120万立方米，树木136科251属485种。

荆门市翻译成功案例： 

  荆门市第二人民医院                 湖北东光电子股份有限公司

  湖北华贝化工股份有限公司           中国特种飞行器研究所

  湖北京山轻工机械股份有限公司       湖北钟格塑料管有限公司