江都市

  江都市位于江苏省中部,即北纬32°17′51″～32°48′00″，东经119°27′03″～119°54′23″。南濒长江，西傍扬州市郊区和邗江县，东与姜堰市、泰州市海陵区、高港区接壤，北与高邮市、兴化市毗连。境内地势平坦，河湖交织，通扬运河横穿东西，京杭大运河纵贯南北，328国道，宁通一级公路，京沪高速和宁启铁路在境内交汇。地面真高1.6～9.9米，倾斜坡度小于6度，南北最长处55.75千米，东西最宽处42.76千米。总面积1 332.54平方千米(其中陆地面积占85.8%，水域面积占14.2%)。

  2006年末，全市设有13个镇，分别是：仙女镇、小纪镇、武坚镇、樊川镇、真武镇、宜陵镇、丁沟镇、郭村镇、邵伯镇、丁伙镇、大桥镇、吴桥镇、浦头镇64个居民委员会，309个村民委员会。

  江都早在五六千年以前的新石器晚期，就有人类从事各项农业生产活动。春秋时期属吴国。秦楚之际，项羽欲在广陵临江建都，始称江都。公元前223年(秦王政二十四年)秦灭楚，地属秦国的广陵县。公元前153年(西汉景帝前元四年)建江都县。三国时废，西晋复建，东晋初并入舆县，穆帝时复设。此后，县域历经多次演变。1937年12月后，日军侵占江都县大部分地区，江都县国民政府流徙农村，共产党深入敌后，开辟抗日根据地，县境分属三种不同性质的政权。日伪统治时建伪江都县公署(前称伪江北自治会)，至1945年8月日伪投降时止；国民政府统治的江都县，至1949年1月江都县国民政府崩溃止；1940年7月，共产党在江都县东境建江都县抗日民主政府，在共产党领导下，江都3次分县，1942年9月江都县分为江都、邗东两县，1943年4月，江、邗两县合并，称江都县；1945年12月，江都县分为江都、樊川两县，1946年4月，江、樊两县合并，仍称江都县；1948年11月，江都县再次分为江都、邗东两县，1949年1月，江、邗两县合并，称江都县。解放后，分出扬州城区和郊区建扬州市。1956年3月江都县析出西境，建邗江县。1994年7月，撤江都县，建江都市。

  江都历史文化丰厚，这里英才辈出，帝王将相文治武功，英杰将才叱咤风云，人民群众改天换地，均为江都历史增添了文明之光。 江都水韵文化独特，境内地势平坦，河湖交织，温和湿润，四季分明。一代又一代的江都人顽强地与水患作斗争，迎来了万水归源、河湖歌唱的太平盛事。江都水利枢纽工程不仅是远东最大的水利枢纽，而且成为我国"南水北调"工程的东线起点，是华东地区独特的国家级水利旅游观光区。　　 　　

  江都物产富庶，盛产粮棉桑麻，有"苏北粮仓"之称。宽阔的江面出产河豚、鲥鱼、刀鱼、鱼回鱼等"长江四鲜"。20多万亩湖河水面成为盛产鱼虾螃蟹、菱藕。江都人擅长烹饪，所制作的维扬菜肴细点，使远方宾朋"闻香下马、知味停车"。江都无愧于"鱼米之乡"的美誉。 　　

  江都文化艺术繁荣，这里是风靡全国的《拔根芦柴花》、《茉莉花》、《撒趟子撩在外》等民歌的诞生地，是扬剧、扬州评话重要的发源地。江都的漆器、金属工艺形美工精，名闻遐迩。舞龙灯、赛锣、莲湘花鼓等传统民俗，淳朴丰厚。 　　江都是"全国平原绿化先进县"、"中国花木之乡"。丁伙、曹王的花卉苗木名扬四海，盆景剪扎巧夺天工；江都境内的鱼类有90多种，渌洋湖自然保护区鸟类逾150种。 　　

  江都旅游资源十分丰厚，如仙女公园、引江水利枢纽、邵伯湖、邵伯铁牛、开元寺、真如寺、波斯龙骧祭等，均体现出一种"清水出芙蓉、天然去雕饰"的独特魅力。

江都市翻译成功案例：  

  扬州天龙蓄电池有限公司                            江都市衡运机械制造有限责任公司 

  江都市达兴通用设备制造有限公司                    江都市双城线路器材有限公司 

  中国石化股份有限公司江都分公司                    江都市星火鞋业集团有限公司