建德市

  建德市地处浙江西部，东接杭州，西边黄山，中贯富春江、新安江，隶属杭州市、行政区划总面积2321平方公里，1992年4月撤县设市。下辖12个镇11个乡和3个街道办。事处。总人口50.5万人。市政府驻地新安江街道。截至2005年12月31日，建德市辖3个街道、12个镇、1个乡：洋溪街道、更楼街道、新安江街道；梅城镇、下涯镇、杨村桥镇、乾潭镇、三都镇、寿昌镇、大同镇、航头镇、李家镇、大洋镇、莲花镇、大慈岩镇；钦堂乡。共有30个社区、27个居民区、513个行政村。

  建德历史悠久，人杰地灵。有中华文明之光之称的“建德人”就诞生在这一方古老的土地上，上世纪七十年代，经中国科学院考古鉴定，“建德人”距今已有五万多年的历史。正是古老的“建德人”从新安江走向“良渚”，走向“河姆渡”，走向大海之滨，才有了中华民族的海洋文明，建德也因此可以称之为我国海洋文明发祥地之一。从这一点上引伸开来，我们与上海也是有历史渊源关系的。建德从公元225年的三国时期建县，至今已经有近1800年的历史。自唐神功元年起，建德作为州府一级的历史，一直延续到公元1960年，前后时间长达1200多年县名由来：建德县名因封建德侯而来。《三国志·吴书·孙韶传》“孙韶，字公礼……权为吴王，迁杨威将军，封建德侯”。又据《三国志·吴书·大帝记》，孙权为吴王是魏文帝黄初二年（221）。孙韶封建德侯也是这一年。建德置县为公元225年，孙韶的故乡在建德，原建德县的辖境为孙韶的封地。故此，建德县名因封建德侯而来，取建功立德之义。

  建德是浙西重地，境内有320、330两条国道，是江浙至赣闽的主道，在建的杭州至千岛湖高速公路通车后，建德与杭州的行车时间将缩短为一个小时，成为杭州通往千岛湖最为便捷的通道；境内有金千铁路，与浙赣线相连；有航道105公里，可通200吨级的船只、1000吨级船队，上可达黄山市，下可出杭州湾入海。新建“建德千岛湖通用航空机场”，使建德交通便捷程度大大提高。建德是全国首批44个重点风景名胜区之一，以“奇山碧水”的旖旎风光和人文荟萃的名胜古迹闻名于世，是西湖——新安江、千岛湖——黄山名山名水旅游线上的一颗璀璨明珠。2001年被国家旅游局命名为“中国优秀旅游城市”。

  经过20多年建设，形成了现在的“新安十景”，构成了以新安江为中心的东、南、西三条旅游线：东线以富春江七里泷区称美，有“人行明镜中，鸟度屏风里”之妙趣；南线以灵栖洞天、大慈岩为主，“中国最大天然立佛”等景观世之罕见；西线以新安江水电站、千岛湖等景点猎奇，“千岛湖”是筑坝蓄水建设新安江水电站而形成的一个人工湖，集太湖之浩翰、西湖这娟秀于一身，是理想的避暑胜地。建德人文荟萃。春秋名臣伍子胥、西汉名相朱买臣，谢灵运、沈约、孟浩然、杜牧、刘长卿、范仲淹、陆游、唐伯虎等均在建德留下许多传世诗篇和绚丽的画卷。新中国成立后，毛泽东、周恩来、朱德、董必武、李先念、叶剑英、陈毅、华国锋、胡耀邦、江泽民、朱镕基等党和国家领导人曾先后到建德视察观光。江南山水秀，最忆新安江，每年上百万国内外游客来观光、避暑、度假、疗养，是建度假、休闲、娱乐设施的最佳之地。

建德市翻译成功案例：  

  建德市荣盛塑业制造有限公司                  建德市林峰实业公司

  建德市飞龙电器有限公司                      建德市新化化工有限责任公司

  建德市天石碳酸钙有限责任公司                 建德市朝美日化有限公司