霍州市　

  霍州市位于山西省南部。东经111°43′，北纬36°35′。南北长约30千米，东西宽约36千米。总面积765平方千米。总人口29万人（2004年）。境内东北高、西南低，平原、丘陵和山地各占三分之一。海拔标高516米—2504.30米，年平均气温12.1℃，降水量353—688.90毫米。霍州市辖5个街道、4个镇、3个乡：鼓楼街道、北环路街道、南环路街道、开元街道、退沙街道、白龙镇、辛置镇、大张镇 、李曹镇 、陶唐峪乡、三教乡、师庄乡。

　霍州市位于晋南临汾地区北部，太岳山主峰和汾河横贯其中。霍州不仅是中国十大名山“五岳”、“五镇”之中的中镇探花，更留下了尧帝及女儿的风采足迹，唐太宗起兵反隋兴唐也在此开战，古霍国之地还是“门神”与明代名吏曹端的故地…… 霍州历史悠久，文化积淀深厚。位于市内东大街北侧的霍州州署大堂始建于元代，是我国现存惟一的州级衙门，它同北京故宫、保定直隶总督署、南阳市乡内县衙，组成了我国保存较好的，从古代中央到地方的官僚机关的系列建筑。　 

  贴门神风俗出霍州。相传，隋朝末期驻守太原的将领李渊、李世民父子，起兵反隋兴唐之时，在霍州城两度争战，用计收降守将尉迟恭、敬德，使其与秦琼，叔保，成为帐前两员哼哈猛将，唐王李世民有感两人为其守门警卫时，威震恶梦中的鬼魅妖魔功劳，便命画匠做两人像图画，张贴于帐前或宫门以镇避邪，此举以后传为民间贴“门神”风俗。　

  霍州市历史悠久，名胜古迹甚多，旅游资源相当丰富。古为尧都畿内，唐代号称“中州重镇”,明清时期被列为全国直隶州。境内有约10万年前的大张古文化遗址。载入《中国名胜辞典》的有西周厉王墓；有唐高祖反隋南下中途休整的歇马滩；有唐代名将尉迟恭行辕帅府霍州署，其建筑规模宏伟壮观，是我国保留较完整的古代州级衙门之一；有唐宋元明历代造凿的千佛崖石刻文物；有精雕细刻，巧夺天工的明代鼓楼；有挺拔高耸、造型优美的雁塔。位于市境东部的霍山，蜿蜒起伏，林海茫茫，玉泉溅珠，流水潺潺，山光凝瑞，风光秀丽，是理想的旅游避暑胜地。悬泉山自然风光景区是其代表性杰作。清康熙皇帝当年西游至霍州，观赏游览霍州风景名胜后，欣然御书：“日色才临仙掌动，香烟欲傍衮龙浮”。尧王避暑圣地陶唐峪，谷深幽静，奇石峻峰，松柏苍劲，浮桥小瀑，仙女浴池，是休闲度假的理想去处。为提升霍州市的旅游文化品位，有霍州发起并促成了“中国四大古代官衙国际旅游专线”和“中国五大镇山联袂对接活动”，以及霍州、霍山文化研讨会的举办，更使霍山名震中外。　

  气候：属海拔标高516米—2504米，年平均气温12、1℃，平均日照时数244小时，无霜期170—230天，降水量353—688毫米。耕地27万亩。土地肥沃，气候温和，无霜期长，适宜种植小麦、玉米、谷子、棉花、油料、蔬菜、药材和干、鲜水果等作物。 

  最佳旅游时间：春、秋季。 景观：大张古文化遗址、西周厉王墓、歇马滩、霍州署、千佛崖石刻文物、明代鼓楼、雁塔、霍山、陶唐峪等。风景有载入《中国名胜辞典》的有西周厉王墓；有唐高祖反隋南下中途休整的歇马滩；有唐代名将尉迟恭行辕帅府霍州署，其建筑规模宏伟壮观，是我国保留完整的古代州级衙门之一；有唐宋元明历代造凿的千佛崖石刻文物；有精雕细刻，巧夺天工的明代鼓楼；有挺拔高耸、造型优美的雁塔。位于市境东部的霍山，蜿蜒起伏，林海茫茫，玉泉溅珠，流水潺潺，山光凝瑞，风光秀丽，是理想的旅游避暑胜地。悬泉山自然风光景区是其代表性杰作。清康熙皇帝当年西游至霍州，观赏游览霍州风景名胜后，欣然御书：“日色才临仙掌动，香烟欲傍衮龙浮”。尧王避暑圣地陶唐峪，谷深幽静，奇石峻峰，松柏苍劲，浮桥小瀑。

霍州市翻译成功案例：    

  霍州市舒美涂装有限公司                           山西省霍州市晨光彩色印刷有限公司

  山西省霍州市华怡实业有限责任公司                 霍州市鑫源实业有限责任公司

  山西霍州市化学工业有限责任公司                   霍州市斯达机电设备有限公司