化州市

  化州市位于广东省西南部， 地理坐标为东经110°21′-- 110°45′，北纬21°29′-- 22°13′、地处亚热带，气候温和，雨量充沛，土地肥沃，地理环境条件优越。是我国著名的南菜北运基地之一，北与广西北流县交界，南与广东省吴川市接壤，东与高州市和茂名市茂南区相连，西与广西陆川县及广东省廉江市毗邻。南北距80公里，东西宽40公里。总面积2354平方公里，耕地面积65.9万亩，林地面积161万亩，果园面积90万亩，淡水鱼塘面积10万亩。人口140万人。辖5个街道办事处，1个经济开发试验区，17个镇和13个国有农林场。1994年撤县设市。

  化州古称石龙，相传有龙潜于罗江之中，变化无穷，北宋太平天国五年改称化州，距今已有1500多年的悠久历史。因盛产橘红，又称橘州。

  化州地处亚热带，气候温和，雨量充沛，土地肥沃，地理环境条件优越。是我国著名的南菜北运基地之一。全市总面积2354平方公里，耕地面积65.9 万亩，林地面积 161 万亩，果园面积90万亩，淡水鱼塘面积10万亩。辖鉴江经济开发试验区、3个街道办事处和20个镇、13个国营农林场，人口 123 万。 改革开放以来，化州坚持“工业立市，农业稳市，科教兴市，商贸活市，法制治市”的方针，在上级党委、政府的领导下，以经济建设为中心，励精图治，团结奋斗，经济建设出现了前所未有的良好局面，国民经济持续快速健康增长。一批科技产业脱颖而出。“三高”农业发展势头强劲，建成起了一大批颇具规模的商品生产基地。目前，化州人民正以崭新的姿态，进一步深化改革，扩大开放，把化州建设成为经济发达、环境优美、社会文明的河畔城市。

  化州地形狭长，状若坐狮，地势由北向南倾斜。全市耕地面积66.5万亩，宜林山地180万亩。矿产资源丰富，据初步探明，金属和非金属矿20多种。

  石龙胜迹 位于州署前(今市府大楼前)。《太平寰宇记》说在“州南三里石龙岗上”，即指此(北宋以前州城在旧城岭，故石龙岗在州南三里)。石龙胜迹不知几许年代就已存在，南朝梁置石龙县、石龙郡取名由此。北宋太平兴国五年(980年)辩州改称化州，亦取“龙能变化之义”，故名化州。古石龙岗上有石器出地面，形似龙首，有石潜江中，称龙尾。龙首有石窍通江底，气激则鸣，声似鹅鸣而更洪亮。有时喷沙，晶莹洁白。古人不明这种现象发生的科学道理，觉得怪异。有人说石龙是灵物．呜则吉祥。明景泰七年(1456年)石龙鸣三日，杨一清诞主于州署，后来成为正德、嘉靖两朝名臣，位至宰相。崇桢间州守赵仕锦在此开石龙井，复建亭立碑。有人说鸣则不祥，引来灾异，故用铁镬、石块堵塞石窍，建鼓楼以镇之。明末瓦砾泥土逐渐堆积。入清以后，井平穴废。但石龙则仍存在，被埋在地下，深约3米。 古八景 宝山积翠、立石中流、鉴水飞帆、骊珠波光、千秋夜月、龙岗盘石、凤井鸣泉、登高野色为古八景。八景有的因景物变迁。已非昔日景点；有的则因建设被毁，不复存在。

化州市翻译成功案例：  

  南北药业有限公司                       广东省化州市海利集团有限公司

  化州市民生五金橡塑工艺制品有限公司      化州市普伟香料有限公司      

  广东省化州市健群药业有限公司            广东省化州市群康生物油料有限公司