侯马市　

  侯马市位于山西省南部、汾河与浍河交汇处，处于临汾、运城、晋城三市及晋、秦、豫三省的三角中心位置，总面积274平方公里，人口23万。辖3个乡、5个街道办事处、81个行政村。

  侯马市是山西南部的一座交通枢纽城市，境内铁路公路四通八达：南同蒲铁路、侯西侯月铁路和大运公路、晋韩公路及大运高速公路、阳西高速公路在此呈三个交通大十字，构成晋南重要的交通枢纽。侯马北铁路编组站占地2000亩，日均接发列车73对，年改编3800多列，发送旅客100余万人次，发送货物260多万吨，是华北最大的铁路编组站之一。三皇运业集团公司是山西省最大的公路运输企业之一，每天发往全国近百个大中城市（县）的客运班车500余班次。侯马是新亚欧大陆桥（荷兰的鲁特丹港到中国山东的日照市）上重要的交通枢纽。近几年，侯马市道路交通建设发展迅速。先后投资近亿元，完成了大运高速公路连接线、环乡公路拓宽、村村通水泥路油路、各工业园区路网、旅游线路等130多公里公路油路建设，实现了“过境公路等级化、环乡公路一级化、村通公路标准化”，使侯马的交通区位优势进一步增强。

  侯马，古称“新田”，是春秋时期“五霸”之一晋国晚期的国都，距今已有2500多年的历史。公元前585年，晋景公以“新田，土厚水深，居之不疾，有汾、浍 以流其恶，且民从教，十世之利”而迁都于此，之后传位十三世，历时209年，期间延续晋国霸业一个半世纪。公元前376年，韩、赵、魏三家分晋，称雄战国。所以后人把山西称为“晋”或“三晋”。

  悠久的文明史为侯马留下了丰富而灿烂的文化遗产。现已发掘的有：古城遗址、祭祀遗址、墓葬遗址、铸铜遗址、庙寝遗址和数十万件珍贵的出土文物。侯马“晋国遗址”1961年被国务院列为首批国家重点文物保护单位；“侯马盟书”已出土的5000多件写有毛笔字迹的玉片石片，记载了晋侯盟誓及当时政治、军事和社会情况，1995年被评为建国以来全国十大考古发现之一。

  侯马物华天宝，人杰地灵，从古到今英才辈出。晋国十三公六卿上演一幕幕历史大剧，唐代中书令裴泰，五代后晋将军秦宪，元末明初金带都指挥王进，明代礼部尚书李浩、大将军裴良积，清代巡抚裴亻率 度、裴宗锡，清末民初农民起义领袖钟仁义、钟仁天、靳殿华都出生在这片热土上。老一辈无产阶级革命家彭真，1902年10月12日出生于侯马市垤上村。闻名全国的总政歌舞团优秀青年歌手谭晶也是从侯马飞出的百灵鸟。

  侯马立足悠久而灿烂的新田文化，实施经营文化战略，打造文化品牌。新世纪以来，侯马连续举办了“两会一节”、“两节一会”和两届“山西侯马·新田春秋古都文化节”，建设了新田广场、晋国古都博物馆、庙寝遗址公园、平阳铸铜遗址公园、台骀庙及千亩莲池、晋国宝鼎等文化旅游设施，新田文化资源得到了有效保护和开发利用。市文联、作家协会、书法家协会、摄影家协会、美术家协会、民间艺术家协会等组织团体活动频繁。每年三个月的消夏文化活动好戏连台。节庆文化、社区文化、农村文化、企业文化、校园文化等群众性的文化活动异常活跃。古都新田文化增添了丰富多彩的时代内涵，成为侯马市对外开放的新优势。

侯马市翻译成功案例：    

  临汾市永恒广告有限公司                          侯马市雅峰纺织制衣有限公司

  山西平阳重工机械有限责任公司                    山西德玺化学工业有限公司

  侯马市广进电子有限公司                          侯马市通盛集团经贸有限公司