虹口区

  虹口，因虹口港而得名，位于上海市中心城区东北部，南连黄浦江、苏州河交汇处，与浦东新区、黄浦区隔水相望，是上海中央商务区组成部分之一，西与闸北区相连，东北与杨浦、宝山区接壤，是两区通向市中心的必经之途，被誉为“风水宝地”。全区面积23.5平方公里，2006年末户籍人口78.7万人，辖10个街道（乍浦、嘉兴、提篮桥、新港、四川北、欧阳、曲阳、广中、凉城、江湾镇）。区内交通便捷，内环线、中环线横贯区域，轨道交通3号线（轻轨明珠线）、4号线、8号线、10号线等穿越区境，公交线路四通八达，正在建设中的虹口足球场综合交通枢纽将成为上海东北部最大的地铁和公交换乘中心。

  虹口紧邻上海火车站，东距浦东国际机场约30公里，西离虹桥机场约20公里，上海国际客运中心（邮轮码头）就座落在区内北外滩。 上海CBD核心区“井字型”交通工程，包括公平路至浦东南路南北通道、外滩地下通道和周家嘴路北横通道建设，将加快浦江两岸快速路网一体化进程，使虹口与浦东陆家嘴、外滩快速通达，构成黄金三角、交相辉映，有助于进一步提升我区的区位优势。该项目将在“十一五”内全面完成。

  创新商贸业态，调整和优化布局结构，集聚一批国内外著名品牌和企业，充分挖掘虹口深厚的文化底蕴，构建商务商业、文化休闲相互渗透、相互融合的商贸旅游文化休闲服务业发展格局。到2010年，商贸旅游文化休闲服务业的区级税收占区级税收比重20％以上。 

  发展现代商贸业。提升四川北路都市商业中心综合消费水平，加快现代零售业、连锁经营、主题百货店、专业特色商店发展，着力培育以休闲餐饮、主题购物为主的现代商业。依托交通枢纽建设，积极发展交通枢纽型商业。进一步繁荣大柏树区域商业中心，依托专业市场建设，建成各类要素集聚的服务贸易区。

  积极发展提篮桥、东大名路沿线和滨江地区特色商业，形成观光购物、文化休闲和航运服务等功能融合的商业街区。推进居住区商业中心发展，构建便民、利民的服务网络。 旅游业发展。深入挖掘虹口独特的历史文化底蕴，推动建设以多伦路、溧阳路、山阴路等文化名人遗址为重点的“文化先驱”旅游区，整合区域内革命历史文化资源，发展“红色旅游”。

  积极开发旅游景点和旅游产品，促进各类旅行社发展，建成和改造一批高星级宾馆，不断提高旅游接待能力。 文化及相关产业发展。建设相对完善的文化产业和文化市场体系，大力促进科技、创意与文化的融合发展。以虹口足球场和鲁迅公园地区为中心，培育发展商业演出、都市时尚、竞技比赛等文化体育娱乐业。以多伦路、四川北路等区域为依托，积极发展都市文化休闲业。推进教育培训、医疗保健、体育健身等行业发展。

虹口区翻译成功案例：  

  上海兰生(集团)有限公司                             上海尼赛拉传感器有限公司

  上海冉鹏国际贸易有限公司                      上海星泽西纺织制品有限公司

  上海万事达器械有限公司                        栋海资材工艺品(上海)有限公司