河南　　

  河南，是中国的一个省份，省会是郑州。河南省位于黄河中下游，因大部分地区在黄河以南，故名河南，由于地理位置重要，为历来兵家必争之地。2000多年前，为中国九州中心之豫州，故简称为“豫”，且有“中州”、“中原”之称。河南也是中华文明最重要的发源地。 河南位于我国中部偏东、黄河中下游，处在东经110°21′ ～116°39′，北纬31°23′～36°22′之间，与冀、晋、陕、鄂、皖、鲁6省毗邻,东西长约580公里，南北长约550公里。全省土地面积16.7万平方公里，在全国各省市区中居第17位。河南位于黄河中下游，东接安徽、山东，北界河北、山西，西连陕西，南临湖北，呈望北向南、承东启西之势。因古时为豫州，故简称豫。

  河南地处位置优越，若以省会郑州为中心北距京津塘，南下武汉三镇，西至关中平原，东至沪、宁、杭，其直线距离大都在600—800公里之间。河南承东启西、通南达北的地理位置，决定了其在全国经济社会活动中的重要地位。古时河南即为驿、漕运必经之地，商贾云集之所。今天，河南仍然全国经济社会活动的中心之一，是我国经济由东向西推进梯次发展的中间地带。全省总面积16.7万平方公里，人口9820万人，为中国人口第一大省。河南目前下辖17个省辖市、1个省直管市，21个县级市、89个县、48个市辖区，省会郑州市。国家提出促进中部崛起，河南独特的区位优势必将发挥更大的作用。

  河南以在黄河之南而得名。西汉即有河南郡，为河南得名的开始。唐大部分属都畿道和河南道；宋设京畿路和京西北路；金改南京路；元设河南江北省和河南江北道；明置河南省，后改河南布政使司；清改河南省，省名至今未变。

  在中州大地上，有举世闻名的名胜古迹，气势磅礴的名山大河，气候宜人的避暑胜地，历史悠久的文化古都，雄伟壮观的古代建筑，珍贵罕见的历史文物，奇异多样的花卉禽兽，丰富多彩的中原文化，绚丽多彩的风土人情等丰富的旅游资源。从中国八大古都来看，河南就占有洛阳、开封、安阳、郑州四个。古(古文化)、河(黄河)、拳(少林武术、太极拳)、根(寻根觅祖)、花(洛阳牡丹)为特色的旅游资源，是河南旅游业发展的一大优势。河南可供观赏、旅游的景区、景点有100多处。省内重点风景名胜区共25处，其中国家级重点保护分布区５处：登封的嵩山、洛阳的龙门、信阳的鸡公山、济源的王屋山和焦作的云台山，

  省级的有石人山、环翠峪、黄河游览区等20处。自然保护区23处。河南地下文物居全国第一位，地上文物居全国第二位。馆藏文物逾百万件，约占全国的1/8。全省有国家级重点保护文物30处，省级保护文物253处，市、县级保护文物2600多处。丰富多彩的旅游资源，为河南旅游事业的发展提供了得天独厚的条件。

 “中国八大古都”，河南有其四：郑州、洛阳、开封和安阳。他们都是河南著名的旅游城市。

河南翻译成功案例：  

  河南省豫星进出口有限公司                       兰考三环家具有限公司 

  鹤壁远晖五金制品有限公司                       沁阳市沁菱冷却设备有限公司 

  河南东方丝绸进出口有限公司                     河南中源汽车贸易集团股份有限公司