福建　　

  福建地处祖国东南部、东海之滨，陆域介于北纬23度30分至28度22分，东经115度50分至120度40分之间，东隔台湾海峡，与台湾省相望，东北与浙江省毗邻，西北横贯武夷山脉与江西省交界，西南与广东省相连。福建是中国著名侨乡，旅居世界各地的闽籍华人华侨1088万人。福建与台湾渊源流长，关系密切，台湾同胞中80%祖籍福建。福建居于中国东海与南海的交通要冲，是中国距东南亚、西亚、东非和大洋洲最近的省份之一。 

  陆地面积12.14万平方公里，其中，山地、丘陵占陆域的80%，海域面积13.63万平方公里。全省海岸线总长6128公里，其中大陆线3324公里，居全国第二位。大小岛屿1546个，占全国1/6，拥有厦门湾、福州湾、湄州湾、沙埕港、三都澳等众多天然良港。 福建地处亚热带，气候温和，雨量充沛。年平均气温15.3-21.9度，平均降雨量930-1843毫米，是全国雨量最丰富的省份之一。

  福建地质构造复杂，矿产资源中已探明储量的矿种有118种（含亚矿种），其中能源矿产有无烟煤、地热等2种，金属矿产31种，非金属矿产82种，水气矿产1种．金、银、铅、锌、锰、高岭士、水泥石灰岩、花岗石材、明矾石、叶腊石、 硫等矿产储量也较大。石英砂储量、质量冠于全国。

  全省人文荟萃，拥有十分丰富的旅游资源，拥有一大批影响日益扩大的旅游品牌，包括山与水完美结合、人与自然和谐统一的武夷山，世界文化与自然遗产、素有海上花园、音乐岛美誉的鼓浪屿，情系海峡西岸、凝聚世界华人的湄州妈祖朝圣文化，多元文化相互融合、民俗风情独具特色的泉州海上丝绸之路，世界独一无二的山村民居建筑福建土楼，著名的革命圣地上杭古田会址，福建古文化和海洋文化的摇篮昙石山文化遗址，天下绝景、宇宙之谜的宁的白水洋奇观，泰宁世界地质公园，漳州火山公园等旅游品牌和一大批风景名胜区。福建又是著名的老区、苏区，闽西、闽东等是重要的革命根据地，当年中央苏区有10个县在福建，老区分布在62个县（市）。

  全省拥有武夷山世界文化与自然遗产、泰宁世界地质公园以及鼓浪屿—万石山等13个国家重点风景名胜区、武夷山等9个国家级自然保护区、福州森林公园等19个国家森林公园、漳州火山地质公园等8个国家地质公园、福州等4个国家历史文化名城、古田会议旧址等45个全国重点文物保护单位。有厦门等7个中国优秀旅游城市、武夷山和湄洲岛2个国家旅游度假区、永泰青云山等25个4A级旅游区、漳州茶博院—石雕园等5个全国工农业旅游示范点单位、连城和泰宁2个优秀旅游县。泉州海上丝绸之路文化和客家民居土楼等正在申报世界文化遗产，南音也正在申报人类口述和非物质遗产代表作。

   福建矿产种类齐全，能源、黑色金属、有色金属、稀有及稀土金属、非金属矿产均有分布。截至2005年底，全省已发现矿产118种，占全国已发现矿产总数的70.2%；已探明储量并列入储量表的矿产106种（含亚矿种），其中：能源矿产3种，金属矿产34种，非金属矿产67种，水气矿产2种。优势矿产有金、钽、叶蜡石、高岭土、石英砂（玻璃砂、水泥标准砂、铸型砂）、重晶石、萤石、饰面花岗岩等；较丰富的矿产有铁、钨、钼、铜、铅、锌、稀土、银、宝石、玉石等；不足的矿产有煤、锰、锡等；短缺矿产有石油、天然气、铝土矿、磷矿、钾盐等矿产。

福建翻译成功案例：    

  厦门帝尔特企业有限公司                  平顶山市银马磨料磨具有限责任公司 

  龙海市国安船业有限公司                  福建漳州龙江进出口公司 

  福建省漳州立方电子有限公司              漳州佰诚广告事业有限公司