奉贤区

  奉贤区位于上海市西南部。东经120°27'，北纬30°56'。东邻南汇区，西与金山区、松江区毗连，北与闵行区隔江相望，东北方向接闵行区的浦江镇。　奉贤区辖8个镇：南桥镇、奉城镇、庄行镇、金汇镇、四团镇、青村镇、柘林镇、海湾镇。　　 

  奉贤区距上海市中心人民广场42千米，浦东国际机场30千米。北倚黄浦江，南临杭州湾，有13.7千米长的江岸线和31.6千米的海岸线，是一个风光秀丽的滨海城市。全区土地面积704.68平方千米，区属耕地面积27838公顷。境内水陆交通便捷。浦南运河横亘东西，金汇港纵贯全境；公路铺展成网，已形成十纵六横的公路网络，密度达到每平方千米1.1千米；越黄浦江交通，有奉浦大桥和西渡、邬桥两个轮渡口。

  奉贤区临江濒海，属于亚热带季风气候，常年主导风为东南风，气候温润，日照充足，四季分明，雨水充沛。空气降尘量是上海市中心的十分之一，空气质量是上海陆地部分最好的。区内地势平坦，属于长江三角洲冲积平原。2004年降雨量1162.0毫米，无霜期225天，年平均气温15.7℃。

   奉贤因相传孔子弟子言偃曾来境讲学而得名。秦、汉、南北朝时归会稽郡海盐县。唐天宝十年（公元741年）置华亭县后，直至清初该区一直属华亭县境。清雍正四年（1726年）析华亭县东南部白沙、云间二乡置奉贤县。民国年间隶江苏省第三区行政督察专员公署。1933年冬，南汇县15个乡镇的3.5万余亩农田划入奉贤县。 　　

  解放后隶属于苏南行政公署松江专区，1952年隶属江苏省松江专区，1958年11月全县划归上海市。 　　2001年1月9日，国务院批准（国函[2001]2号）：撤销奉贤县，设立奉贤区，以原奉贤县的行政区域为奉贤区的行政区域。区人民政府驻南桥镇。

　2000年，奉贤县辖22个镇。2002年4月，奉贤区镇级行政区划调整，22个镇撤并为16个镇，原南桥镇、江海镇合并为南桥镇，原奉城镇、洪庙镇、塘外镇合并为奉城镇，原金汇镇、齐贤镇合并为金汇镇。2002年末，全区共16个镇（南桥镇、奉城镇、平安镇、西渡镇、邬桥镇、头桥镇、四团镇、泰日镇、青村镇、庄行镇、胡桥镇、钱桥镇、金汇镇、光明镇、柘林镇、新寺镇），4个开发区，290个村、64个居委会，5个管理小区。2002年底，奉贤区辖16个镇、4个开发区，287个村委会，63个居委会。

　2003年11月26日，奉贤区人民政府公告：根据沪府[2003]108号文件精神，将16个镇调整为7个镇。具体为：撤销南桥镇、西渡镇建制，建立新的南桥镇；撤销奉城镇、头桥镇建制，建立新的奉城镇；撤销四团镇、平安镇建制，建立新的四团镇；撤销柘林镇、胡桥镇、新寺镇建制，建立新的柘林镇；撤销庄行镇、邬桥镇建制，建立新的庄行镇；撤销金汇镇、泰日镇建制，建立新的金汇镇；撤销青村镇、光明镇、钱桥镇建制，建立新的青村镇。同月，星火农场、五四农场、星火开发区、海湾旅游开发区等范围内建立一个新镇，命名为海湾镇。（注：星火农场、五四农场、燎原农场（已并入五四农场）以及原来已经并入柘林镇的奉新镇，以这些区域设立海湾镇） 　　2003年底，奉贤区辖8个镇，60个居委会、289个村委会，人口50.87万人。

　2004年6月30日，奉贤区辖8个镇，63个居委会、289个村委会。2004年9月30日，奉贤区辖8个镇，65个居委会、276个村委会。 截至2005年12月31日，奉贤区辖8个镇，74个居委会、270个村委会：南桥镇、庄行镇、金汇镇、柘林镇、青村镇、奉城镇、四团镇、海湾镇。根据2006年12月6日《市统计局、上海调查总队关于本市行政区划统计代码变更的通知》：上海化学工业区奉贤分区新增渔业新村社区居委。 　　

奉贤区翻译成功案例：  

  上海源琨精细化工有限公司                           上海祥田鞋帽服饰制品有限公司

  上海立佳礼品有限公司                         上海显隆轻工机械有限公司

  上海雷王结构件有限公司                       上海星航五金制品有限公司