番禺区

  番禺区地处广东省中南部，珠江三角洲腹地，位于穗港澳“小三角”的中心位置。全区总面积786.15平方公里，户籍人口94.76万人。辖10个镇，7个街道办事处，247个村委会，74个居委会。区政府驻市桥街。 番禺始建于秦始皇33年（公元前214年），有2200多年的历史，是历史重要港市,为历代通商口岸，是著名的“鱼米之乡”，是岭南文化发源地之一。番禺是广州“南拓”重点区域，区位优势明显，水陆交通便利，是广州重要的工业强区和重要的工业出口基地之一。旅游和房地产业发展迅速，有国家5A级旅游景区长隆旅游度假区，国家4A级旅游景区莲花山、宝墨园等和祈福新村、丽江花园、华南新城、碧桂园等时尚商住楼盘。

  番禺地势由北、西北向东南倾斜，北部主要是50米以下的低丘，南部是连片的三角洲平原。境内四周江环水绕，河网纵横。其中陆地面积852.3平方公里，约占总面积的65％；河涌及围外水域461.5平方公里，约占35％。陆地中平原717平方公里，低丘和山地共135平方公里。全境约略为"一山三水六平原"。番禺属于南亚热带季风性海洋气候，温暖、多雨、湿润，夏长冬短，夏季时段超过六个月。四季气候可概括为，夏无酷热，冬无严寒，春常阴雨，秋高气爽。番禺年平均气温22.2℃，最热月与最冷月的平均气温之差14.7℃。年平均雨量1646.9毫米，4-9月为雨季，10-3月为干季。年平均相对湿度为79%，年平均风速为2.2米/秒。夏半年盛吹偏东南风，冬半年多吹偏北风，全年大风日数少。夏秋季平均每年约有3-4个、最多有6个热带气旋影响我区；冬季会受强冷空气影响，平均每年约有1-2次强冷空气影响，极端最低气温0.7℃。年平均日照时数1807.6小时。热量充足，降水丰沛，对农作物生长极为有利。

  番禺是中国最古老的县，始建于秦始皇三十三年(前214)，至今已有2200多年的历史，为南海郡治。因处番山和禺山故名（亦因古越语“大村”而来）。公元前204年成为南越国国都，今广州越秀山即为当年越王所名。东汉建安二十二年(217年)又将交州治所迁至番禺，遂为州、郡、县所在地。隋、唐、北宋时并入南海县。1949年后复设番禺县。1975年1月，划归广州市管辖。1992年5月撤销番禺县，设立番禺市（县级），仍由广州市管辖。2000年撤市改区，并入广州市。2005年南沙区从番禺区拆出，现番禺区为沙湾河以北及南部一部分，面积为770.13平方公里。2000年及2005的行政区划调整在当地引起很大的争议。番禺是具有2000多年历史的古邑，是岭南历代政权的所在地。古老的南越文化发祥于番禺，历代名人辈出，蜚声中外。番禺又是2000多年前的中国“海上丝绸之路”的起航站。秦朝伊始，番禺已是重要的对外贸易港口。

番禺区翻译成功案例：  

  广州茂丰信羚化工实业有限公司           广州市世文中西厨业有限公司

  广州翀琪服饰实业有限公司                    广州大井科技有限公司 

  广州四通文具实业有限公司                    广州专尚音响器材有限公司