安顺市

  安顺市于2000年经国务院批准建立，是贵州省目前最年轻的地级市，位于贵州省中部，距省会贵阳90公里。现辖平坝县、普定县、镇宁布依族苗族自治县、关岭布依族苗族自治县、紫云苗族布依族自治县和西秀区、黄果树风景名胜区、安顺经济技术开发区等8个县区。全市国土面积9264平方公里，人口264.25万人，其中布依、苗、回、仡佬等少数民族人口占全市人口的38.43％。

  安顺是贵州历史上开发最早的区域之一。秦代即开始修建通马车的“五尺道”，元代开始建镇。明洪武年间正式定名为“安顺府”（原名为“阿达卜”），明、清期间“商业之盛，甲于全省”。战略地位重要，被7称为“黔之腹，滇之喉，蜀粤之唇齿”。红军长征时，杨尚昆、邓颖超等曾率队经过安顺，播洒下革命的种子。老一辈革命家王若飞同志出生在安顺，王若飞故居现在是全国爱国主义教育基地。贵州历史上第一条公路建在安顺，第一条高等级公路和第一条高速公路也在安顺。安顺第一高级中学建于1906年，距今已近百年。

  安顺是国家“三线”建设的重点地方之一。贵州航空工业集团（O11基地）的主要生产企业集中在安顺。该集团多年来已生产上千架各型飞机，近年开发的新型高级教练机已达到第三代战机要求；黎阳公司是国家确定的飞机发动机重点生产企业。

  安顺历来得改革开放风气之先。1978年，关岭自治县顶云公社创造了“定产到组”的承包制经验，是全国实行农村改革最早的典型之一。1988年，在时任贵州省委书记的胡锦涛同志亲自指导下，安顺建立了“贵州省多种经济成分共生繁荣改革试验区”（现安顺经济技术开发区），多年来，试验区发挥了很好的“改革探路子”作用。目前，“试验区”已扩展到安顺全市范围。国家实施西部大开发以来，安顺已成为贵州省实施“西电东送”工程的能源基地之一。安顺电厂二期和引子渡水电站开工建设时，被朱镕基同志称为“拉开了西电东送的序幕”。青岛市同安顺市对口帮扶建设的贵州红星化工集团，所生产的碳酸钡产品销量占世界市场第一，被温家宝同志称为“东西合作的典范”。

  安顺历史文化底蕴十分丰厚。有被誉为“亚洲文明之灯”的普定穿洞古人类文化遗址；有中国八大神秘文字之一、世称“千古之谜”的关岭“红崖天书”；有号称“东方第一染”的安顺蜡染；有近年来发掘出的关岭“中国龙”、“海百合”古生物化石群和平坝恐龙化石群；有较完整地保存着明代江南汉族遗风的屯堡文化村落群；有平坝天台山等上百处古遗址、古建筑、摩崖石刻、壁画等人文景观。各具特色的自然景观、人文景观与布依族、苗族等少数民族风情辉映成趣。

  安顺素有“西部之秀”的称谓，是国家最早确定的甲类旅游开放城市之一，是世界喀斯特风光旅游中心。境内汇集了黄果树、龙宫国家级风景名胜区和关岭古生物化石群国家地质公园、九龙山国家森林公园，格凸河、花江大峡谷、夜郎湖等省级风景名胜区，安顺府文庙、云山屯古建筑群等28处国家级、省级重点文物保护单位，风景名胜资源面积占全市国土面积的11.80%，远高于1％的全国平均水平，也高于4.2%的全省平均水平。境内岩溶面积约占国土面积的三分之二，是世界上喀斯特地貌最集中的地区之一。

  安顺气候宜人。年均气温14.6°C，冬无严寒、夏无酷暑，是夏季最好的避暑之地；境内最高海拔1850米，最低海拔365米，立体气候明显，适宜多种动植物生存生长，是贵州省优质大米、油菜、茶叶、生姜、油桐、烤烟、蔬菜、水果、地方名畜良禽等大宗农畜产品主产地和各类中草药材的生产及加工基地，是贵阳、昆明等城市的农副产品供应基地之一。安顺处于长江和珠江两大河流的分水岭上，属于长江、珠江防护林和天然林保护以及退耕还林还草工程实施的两江生态屏障的重点区域。

安顺市翻译成功案例：  

  贵州安顺市虹山轴承有限责任公司             安顺市第二人民医院

  贵州省安顺市生达生物科技开发有限公司       安顺市顺福蜂业有限责任公司

  安顺市钢固达房地产有限公司                    贵州牛来香实业有限公司