洪都拉斯

  官方语言为西班牙语。 

  １１．２万平方公里。位于中美洲北部。北临加勒比海，南濒太平洋的丰塞卡湾，东、南同尼加拉瓜和萨尔瓦多交界，西与危地马拉接壤。全境四分之三以上为山地和高原。山脉自西向东伸延，内陆为熔岩高原，多山间谷地，沿海有平原。热带气候，沿海平原属热带雨林气候。年平均气温23℃；雨量充沛，北部滨海地带和山地向风坡年降水量高达3，000毫米。重要河流有帕图卡河、乌卢阿河。森林面积约占全国面积的一半，盛产优质木材。矿藏有银、金、铅、锌、铜等。

  经济: 以农业为主，盛产香蕉、咖啡以及棉花、椰子、烟草、甘蔗等。经济活动和人口主要集中在首都和圣佩德罗苏拉为中心的中西部，东部人口稀少。工矿业多小型企业，有纺织、烟草、制糖、乳品、木材加工、冶金、化学等。矿业以银矿开采为主。输出以香蕉、咖啡为大宗，约占出口总值的一半以上，还有木材、马尼拉麻和矿产品；进口纺织品、食品、机器设备、石油制品等。

  原为印第安玛雅人居住地。1502年C.哥伦布在此登陆，取名洪都拉斯（西班牙语意为深渊）。1524年沦为西班牙殖民地。1821年9月15日独立。1823年6月参加中美洲联邦。1838年退出联邦成立共和国。19世纪下半叶英、美势力开始渗入。 20世纪50年代以后，基本上由自由党、国民党分别执政。 1982年1月生效的宪法规定，国家实行共和与代议制，立法、司法和行政3权分立。总统是国家元首、政府首脑和军队统帅。总统由直接选举产生，任期4年，不得连任。国民议会为全国最高立法机构。一院制。议员由选民直接选举，任期4年。1994年1月成立的政府，总统卡洛斯·罗伯托·雷纳。 洪都拉斯主要政党有：自由党、国民党、革新团结党、基督教民主党。 洪都拉斯是拉美最贫穷的国家之一。20世纪80年代以后经济发展缓慢。1990年卡列哈斯执政后，制定了调整经济结构法，采取了经济紧缩政策，取得了一些积极成果，财政赤字、公共开支有所减少，经济增长，国内货币储备增加，汇率稳定，通货膨胀得到控制，债务得到重新安排，并获得世界多边金融机构的贷款。按1988年不变价格计算，1991年国民生产总值为39.95亿美元。货币名称为伦皮拉，汇率为9.4伦皮拉兑1美元（1994年12月）。 

  洪都拉斯交通运输以铁路为主。铁路总长1780千米，其中可运行的1004千米，集中在北部沿海地区，其中一部分为香蕉和甘蔗专用运输线。公路长约2万千米，主要有泛美公路和两洋间公路。主要港口有科尔特斯、特拉、塞巴和特鲁希略。有4个国际机场：特古西加尔巴、圣佩德罗苏拉、拉塞瓦、塔兰卡。国家航空运输公司和洪都拉斯航空服务公司有航线通往美国、墨西哥和中美洲一些国家。 洪都拉斯外贸出口主要依靠香蕉和咖啡。此外还出口糖、冻肉和木材等。主要进口机器设备、交通器材、化工产品、燃料和润滑油、各种制成品以及粮食等。主要贸易对象是美国，其次是欧洲共同体、中美洲国家及日本。洪都拉斯主要从美国、日本、欧共体、世界银行、国际货币基金组织获得贷款、赠款或物质援助。

洪都拉斯翻译成功案例： 

  深圳龙安天下电子有限公司                     铜陵三佳科技股份有限公司

  青岛花帝食品配料有限公司                     香港奥特丽（青岛）装饰工艺有限公司

  福耀玻璃工业集团股份有限公司                  广东奥迪玩具实业有限公司