白俄罗斯

  白俄罗斯语是白俄罗斯共和国的本民族语言。14至17世纪白俄罗斯人的语言一直是立陶宛大公国的官方语言。白俄罗斯领土被俄国兼并后，俄语开始在这里普及。1990年通过了《白俄罗斯共和国语言法》，宣布白俄罗斯语为官方语言。1995年5月14日的全民公决使得俄语同白俄罗斯语具有了相同的地位。居住在白俄罗斯领土上的每个民族都有研究和使用自己的母语的权利。

  白俄罗斯位于东欧平原西部的内陆国。东邻俄罗斯，北、西北与拉脱维亚和立陶宛交界，西与波兰毗邻，南与乌克兰接壤。属温和大陆性气候。1月平均气温-6℃，7月平均气温18℃。

  白俄罗斯人是东斯拉夫族的一支。9至11世纪其大部分领土属于基辅罗斯。12世纪建立了一些封建公国。14世纪起，几次被立陶宛大公国和俄罗斯吞并。十月革命后，1919年1月1日成立了白俄罗斯苏维埃社会主义共和国。1922年加入苏联。1990年7月27日白最高苏维埃通过主权宣言，1991年8月25日宣布独立，12月19日改名为白俄罗斯共和国，简称白俄罗斯。 　　

  1994年开始实行总统制，同年7月,卢卡申科当选首任总统，任期五年。1996年，总统与第13届最高苏维埃权力斗争激化，卢卡申科总统下令举行全民公决。根据同年11月24日公决结果,第13届最高苏维埃活动被终止，同时组建了新的两院制议会，卢卡申科总统任期延至2001年。2001年9月，卢卡申科总统改组政府，整合议会，建立起总统垂直领导体系。2004年10月17日，白议会举行第三届国民会议代表院（下院）选举，同时就现任总统卢卡申科能否参加下届总统大选和取消宪法关于限制总统任期的规定举行全民公决。79.4%的选民赞成取消宪法关于总统任期不得超过两届的规定，支持卢参加2006年总统大选。

  白工业基础较好。机械制造业、冶金加工业、机床、电子及激光技术比较发达和先进；农业和畜牧业较发达，马铃薯、甜菜和亚麻等产量在独联体国家中居于前列。自1996年以来，经济稳步增长。2002年3月，卢卡申科总统提出“白俄罗斯发展模式”，强调以民为本、渐进改革、稳中求进，摒弃全盘私有化和休克疗法，建立强有力的国家政权和可调控的面向社会的市场经济体系。2003年GDP同比增长6.8%，工业增长6.8%，农业增长6.8%。以扩大出口、增加住房建设和粮食生产为重点的经济方针初见成效。但在改造计划经济体系，建立市场经济方面仍面临不少困难，如资金短缺、产品竞争力不强、企业效益不高、亏损严重等。

白俄罗斯翻译成功案例： 

  博威仕企业管理顾问公司                       珠海汉胜工业有限公司

  大连辽南机电设备有限公司                     上海卓一电子有限公司

  石家庄鑫盛化工有限公司                       深圳市兴磁磁业有限公司