巴布亚新几内亚

  人口530万（2003年），年增长率2.5%（2003年）。城市人口占15%，农村人口占85%。98%属美拉尼西亚人，其余为密克罗尼西亚人、波利尼西亚人、华人和白人。官方语言为英语，地方语言820余种。皮金语在全国大部分地区流行，南部的巴布亚地区多讲莫土语，北部的新几内亚地区多讲皮金语，居民中93%为基督教徒，传统拜物教也有一定影响。首都莫尔斯比港。

　巴布亚新几内亚全称"巴布亚新几内亚独立国"，位于南太平洋西部， 包括新几内亚岛东半 部及附近俾斯麦群岛、布干维尔岛等共约600 余个大小岛屿。国名由 巴布亚和新几内亚两部 分 组成，得名于岛 名。巴布亚岛一名，其由来有两种说法：①1526年葡萄牙人梅内塞斯 从马六 甲驶往马鲁古群岛，但海风把船吹到一无名之地，人便称这 块陆地为巴布亚。源出马来语ta na h pepua一词，意即卷发人的土 地。②早期葡萄牙人到此，问当地居民此为何地?回答是巴布 亚，他 们便把巴布亚种族名称当地地名。种族名称来源于马来语papuvah(卷 发)或pua-pua( 暗棕色)。指岛上主要居民巴布亚人的头发和肤色。 新几内亚岛，亦称伊里安岛 。1526年为葡萄牙探险险家若热·德 梅内泽所发现。1545年葡萄牙人奥尔蒂斯·德雷特斯到 达该岛北部， 见当地居民肤色和气候亦大致相仿，故取名新几内亚。从此就称这里 为巴布亚 新几内亚。1884年，英、德瓜分伊里安岛东半部和附近岛 屿。1906年，英将英属部分交澳大 利亚管辖，改称澳属巴布亚领地。 1946年联大决议委托澳托管。1973年，巴布亚新几内亚成 立自治政 府。1975年9月16日宣告独立，成立巴布亚新几内亚独立国。

　位于太平洋西南部。西与印度尼西亚的伊里安查亚省接壤，南隔托雷斯海峡与澳大利亚相望。属美拉尼西亚群岛。全境共有600个岛屿。主要岛屿包括新英格兰，新爱尔兰，曼纳斯，布干维尔和布卡等。海岸线全长8300公里，包括200海里专属经济区在内的水域面积达240万平方公里。海拔1000米以上属山地气候，其余属热带气候。5～10月为旱季，11～4月为雨季，沿海地区平均温度21.1～32.2℃，山地比沿海低5～6℃。年平均降水量2500毫米。

　新几内亚高地地区早已有人定居。1511年葡萄牙人发现新几内亚岛。18世纪下半叶，荷兰、英国、德国殖民者接踵而至。1906年英属新几内亚交澳大利亚管理，改称澳属巴布亚领地。德属部分在第一次世界大战中被澳军占领，1920年12月17日国际联盟委托澳管理。1942年被日本占领。1945年联合国将其重新交澳托管。1949年澳将原英属和德属两部分合并为一个行政单位，称“巴布亚新几内亚领地”。1973年12月1日实行内部自治。1975年9月16日独立。 迈克尔·索马雷（Michael Somare）为首任总理。

巴布亚新几内亚翻译成功案例： 

  揭阳市天籁电声器材有限公司                          郑州中南杰特超硬材料有限公司

  湘潭华莹精化有限公司                                东营广友橡胶有限公司

  重庆石川泰安化工有限公司                            昆明电缆股份有限公司