埃及

  非洲东北部尼罗河下游的奴隶制国家。北临地中海，东濒红海。尼罗河纵贯全境。河谷两岸和三角洲土地肥沃，灌溉便利。是世界著名文化发祥地之一。约公元前四千年，开始在上、下埃及形成两个奴隶制王国。公元前三千年左右，全国统一，是为早期王朝。历经古王国时期（约公元前2700-前2200年）、中王国时期（约前2000-前1780年）到新王国时期（前1567-前1085年），疆域最广北达黎巴嫩，南及尼罗河第四大瀑布（今苏丹北方省境内）。约公元前十世纪八十年代后称后期王国，陷于分裂。公元前671年为亚述征服。后获独立。公元前525年为波斯所灭。公元前305年为托勒密王朝统治。公元前30年并入罗马帝国。古埃及人民创造了灿烂的文化，如复合拼音文字、天文、历算、医学、建筑、雕刻、文艺等。古王国第四王朝时期（约公元前2650-前2500年）的大金字塔，被誉为古代世界奇观。

  埃及是举世闻名的四大文明古国之一，素有“世界名胜古迹博物馆”之称。在尼罗河谷、地中海畔以及西部沙漠等地都发现了大量的埃及古代文明的遗迹。那神秘莫测的金字塔和狮身人面像司芬克斯之谜，那天外飞仙般的巨大壁画和扑朔迷离的象形文字，是古埃及文明的象征。位于开罗近郊吉萨高地上的胡夫、哈夫拉和门卡乌拉三座金字塔距今约有4500年历史，堪称人类建筑史上的奇迹。卢克索位于开罗以南700多公里处的尼罗河畔，是埃及文化古迹集中的旅游胜地。埃及历史名城亚历山大位于尼罗河三角洲西北部，享有“地中海明珠”的美誉。

　金字塔：在尼罗河谷、地中海畔、西部沙漠发现的一大批金字塔、庙宇和古墓都是埃及古代文明的遗迹。埃及已先后发现了100多座金字塔，迄今巍然屹立在尼罗河畔开罗吉萨省的３座宏伟金字塔和一座狮身人面像约有4700年的历史。规模最大的是胡夫金字塔，10万人花了约20年时间一块一块地垒成。狮身人面像高达20多米，长约50多米，是在一块大岩石上雕成的。吉萨金字塔和狮身人面像是人类建筑史上的奇迹，也是埃及人民辛勤劳动和卓越智慧的丰碑。

　苏伊士运河：全长160多公里的苏伊士运河，贯通苏伊士地峡，连接地中海和红海，是沟通欧、亚、非三洲的主要国际水道。这条历时10年才完全凿通的水道对于国际航运具有重要的战略意义和经济价值。它于1869年开通后大大缩短了欧洲到印度洋和西太平洋的水上航程。苏伊士运河1995年为埃及获取了约19.5亿美元的外汇收入。

  中国和埃及两国有着传统的友谊，2000多年前就有了友好的交往。1956年５月，埃及与中国建交，成为第一个承认新中国的阿拉伯、非洲国家。建交以来，中埃两国友好合作关系不断发展。1999年，两国建立面向21世纪的战略合作关系，双边关系的发展进入了一个新阶段。近年来，两国领导人互访频繁，双方在政治、经济、科技和文化等领域的合作日益密切。2004年1月，胡锦涛主席对埃及进行国事访问。2006年6月，温家宝总理对埃及进行正式访问，双方共同签署了《中埃关于深化战略合作关系的实施纲要》。2006年11月穆巴拉克总统来华出席中非合作论坛北京峰会后对中国进行国事访问。两国发表建交50周年联合新闻公报。2005年，中埃两国的贸易额超过21.45亿美元，同比增长36.1%。

埃及翻译成功案例： 

  中国航空技术进出口总公司                            邯郸钢铁股份有限公司

  上海润森投资咨询有限公司                            中国大地财产保险股份有限公司

  山特电子（深圳）有限公司                            铜陵有色金属集团控股有限公司