房产

    房地产是指土地、建筑物及固着在土地、建筑物上不可分离的部分及其附带的各种权益。 0 房地产由于其自己的特点即位置的固定性和不可移动性，又被称为不动产。房地产可以有三种存在形态：即土地 、建筑物、房地合一。在房地产拍卖中，其拍卖标的也可以有三种存在形态，即土地（或土地使用权），建筑物和房地合一状态下的物质实体及其权益。

  房地产的特征

  每一类拍卖标的都有自己的特殊性，这种特殊性是与该类标的物的特性相联系的，房地产有以下几个特点：（一） 位置的固定性和不可移动性。（二） 使用的长期性。（三） 影响因素多样性。（四） 投资大量性。（五） 保值增值性。

  房地产的类别

  由于房地产是由土地及地上的建筑物、构筑物构成，对于土地和房屋可以按以下方法分类：

  （一）根据土地的用途分类：根据《城市用地分类与规划建设用地标准的规定》，城市用地可以分为九类：1、 居住用地  2、 公用设施用地（含商业用地）3、 工业用地.4、 仓储用地 5、 对外交通用地 6、 道路广场用地 7、 市政公用设施用地 8、 绿化用地 9、 特殊用地

  （二）根据房屋的用途分类：按照房屋的使用功能可以分成八类：1、 住宅 2、 工业厂房和仓库 3、 商场和店铺 4、 办公楼5、 宾馆酒店 6、 文体娱乐设施 7、 政府和公用设施8、 多功能建筑（综合楼宇）

  房地产业

  （一） 房地产业是指从事土地和房地产开发、经营、管理和服务的行业。

  （二） 房地产业主要包括以下一些内容：1、 国有土地使用权的出让，房地产的开发和再开发，如征用土地、拆迁安置、委托规划设计、组织开发建设、对旧城区土地的再开发等;2、 房地产经营，包括土地使用权的转让、出租、抵押和房屋的买卖租赁、抵押等活动；3、 房地产中介服务，包括房地产咨询、估价和经纪代理、物业管理。4、 房地产的调控和管理，即建立房地产的资金市场、技术市场、劳务市场、信息市场，制定合理的房地产价格，建立和健全房地产法规，以实现国家对房地产市场的宏观调控。

  目前外资投资中国房地产主要有直接购买、设立独资公司、购买股权成立合资公司三种方式。

  房地产（real estate) 房地产是房产和地产的合称。又称不动产。房地产是一种不能移动，或移动后会引起性质、形状改变的财产。 房产主要包括住房房产和营业性房产。 房产的交易形式有：（1）房产买卖。其中包括国有房产的买卖、集体房产的买卖和私有房产的买卖。（2）房屋租赁。（3）房产互换。（4）房产抵押。 地产主要包括土地和土地资本。 土地具有有用性、稀缺性和社会的有效需求等特点。土地资本是为使土地达到一定的使用标准而进行的开发投资，这种投资要转化为一定量的物化劳动和活劳动，其本身必然具有商品属性。 地产的交易形式有：（1）一级市场。这是由国家垄断经营的市场，它涉及集体土地所有权的变更和国有土地所有权的实现。经营业务包括：征用土地，办理产权转移手续；以出售或拍卖的方式转让土地的一定时期的使用权；出租土地，定期收取地租等。（2）二级市场。这是由具有法人资格的土地开发公司对土地进行综合开发、经营所形成的市场。外资进入房地产市场的主要渠道，包括外商直接投资、借用外债、境外机构和个人以自购和包销方式买入商品房等方式。

房产翻译成功案例：

  万科企业股份有限公司                  北京市华远地产股份有限公司

  国都集团发展(深圳)有限公司            吉林亚泰(集团)股份有限公司

  大连万达集团股份有限公司               上海科事发房产实业公司

  香江国际发展有限公司                  香港汤臣(中国)有限公司