◆ 我公司已设机构如下，欢迎就近垂询：

     中文       KOREAN       JAPANESE       ENGLISH           北京　上海　广州　深圳　杭州  南京  

 
中文首页 ENGLISH
翻译公司
服务范围
客户须知
成功案例
付款方式
联系我们
访客留言
网上订单
连锁加盟
译员论坛
人才招聘
服务介绍与报价
　
新译通翻译公司

         联系各地分支机构:

新译通北京翻译公司

新译通上海翻译公司

新译通广州翻译公司

新译通深圳翻译公司

专业翻译领域及类别:

标书翻译 计算机翻译
  电子翻译 机械翻译
  金融翻译 通信翻译
  医学翻译 法律翻译
  化工翻译
  葡萄牙语 波兰语翻译
  阿拉伯语 挪威语翻译

　

 

标书翻译公司-新译通标书翻译公司

    新译通标书翻译公司是知名品牌翻译公司,由北外教授联合海归人士倾力创办的专家学者型的翻译机构，是经北京市工商行政管理局批准在京成立的一家正式的大型翻译公司。成立近十年来，新译通与外交部、中国译协、中央编译局、各大高校、科研院所、企事业单位保持着良好的合作关系。新译通的翻译盖章已经公安局备案，具有法律效应，得到公证处认可。

　　新译通翻译有限公司由高素质的专业翻译人员进行精确翻译、编辑、校对，并交付教授级翻译顾问和外籍专家最终审核。北京新译通翻译公司采用先进的项目化管理，全部工作流程均网络化，结合计算机、软件技术的运用，为客户提供专业、全面、快捷的服务。 守信、守时和保密始终是我们对每一位客户的庄严承诺，我们的宗旨是：顾客至上、质量第一。

标书类翻译、专业标书翻译
新译通翻译公司（ Xinyitong Translation Co.,Ltd）

译 员 简 介

　　北京新译通翻译有限公司现有专、兼翻译人员600多名。其中外籍专家和具有教授、副教授译审、副译审等高级职称或博士、硕士学位的占60%以上。他们在各自从事的工作领域拥有精深的专业知识和多年的相关背景, 擅长各种口笔译工作，尤其擅长各种专业性资料的翻译。

我公司高手云集，在业界享有盛誉。因篇幅有限，下面给出几位代表：

梁翻译，北外硕士毕业，八年翻译经验，所编著的书有：
300多页的《英语写作实践教程》
所翻译的书有：
200页的《杜利特博士的故事》（已出版）；
200页的《理解贝茜》（已出版）
300页的外文小说《人小钱大吞世代》（英文名：BRANDChild），以及《上任第一年》（英文名：Becoming A Manager）（现已由机械工业出版社－华章图文中心出版），
励志方面的书《成功者的六大心态》；《艰难时刻不会永驻；坚强的人永存》；
经管类书籍部分章节，如现场营销、直销、直邮、直投等。
《综合交付网络（IDN）》一书是供公司内部使用（关于医疗服务的市场营销学）。
翻译过中央、北京各台的英文电视节目，以及《探索》（Discovery）和《科技传奇》（Saga of Science）《军事传奇》 （Saga of Millitary）、《人文传奇》（Saga of Culture）、《自然传奇》（Saga of Nature）等从四十多个国家引进的电视纪录片。

刘翻译，北京交通大学机械与电子控制工程博士学位，留美5年，参与翻译了本公司如下项目：

  1. 工业电视系统工程设计规范GBJ115-87
  2. 电气装置安装工程1KV及以下配线工程施工及验收规范
  3. 电气装置安装工程爆炸和火灾危险环境电气装置施工及验收规范
  4. 电气装置安装工程低压电器施工及验收规范
  5. 电气装置安装工程电气照明装置施工及验收规范
  6. 电气装置安装工程起重机电气装置施工及验收规范
  7. 固定消防炮灭火系统 GB 50338-2003
  8. 泡沫灭火系统施工及验收规范GB50281-98
  9. 水喷雾灭火系统设计规范 GB 50219-95
  10. 自动喷水灭火系统设计规范 GB50084-2001
  11. 自动喷水灭火系统施工及验收规范 GB50261-96
  12. 66KV及以下架空电力线路设计规范
  13. 电子计算机机房设计规范
  14. 高倍数、中倍数泡沫灭火系统设计规范
  15. 建筑内部装修设计防火规范
  16. 钢结构设计规范
  17. 工业设备及管道绝热工程设计规范
  18. 工业企业总平面设计规范
  19. 汽车加油加气站设计与施工规范
  20. 土的分类标准
  21. 建筑给水排水及采暖工程施工质量验收
  22. 建筑电气工程施工质量验收规范
  23. 建筑幕墙物理性能分级
  24. 金属与石材幕墙工程技术规范
  25. 钢筋焊接网混凝土结构技术规程

李翻译，北科大通讯专业硕士毕业，在本公司工作6年，参与翻译了如下项目：

  1. 575_URD_draft(English)10.24
  2. Camera 用户需求规范10.24
  3. 软件设计开发控制程序
  4. C8000_URD_draft_C
  5. BC online help
  6. 本地化指南(CeBS Localization)
  7. 帐单支付和转帐仓库功能指南/零售银行解决方案功能指南
  8. Bank of China Architectural -- BOCDES001.004-IA_中国银行架构蓝图
  9. 对公网银信息管理系统用户需求说明书
  10. 对公网银信息系统产品功能分析说明书
  11. 消费银行解决方案
  12. PLESK 7.5 FOR WINDOWS站点用户手册
  13. M61用户使用南
  14. M80用户使用
  15. User Guide of M1610 Phone
  16. 智能铅铅封系统help文档
  17. HT3G.NSSS.总册.网络部分.分组域 Rel4
  18. 中国移动WCDMA系统核心网分组域设备规范
  19. 1_软交换技术
  20. 中国电信ASON 测试规范
  21. 通信、基站
  22. Amplesky VM系列用户手册(VM2500、VM3000)
  23. Amplesky VCSS3000、 VGK2000、VM3500、CLAIREYE CT2000宣传手册及用户手册
  24. 行业解决方案

吴翻译，计算机硕士，部分翻译稿件：
1. 安捷伦光缆网络监测维护系统（通信技术手册、标书、信函等）（220万字， 中英互译）
2.HP技术报告、会议展示、信函、标书等 (110万字，中英互译)
3.各种IT、电信、网络、电力项目标书 (100万左右，中英互译)
4.网络通信技术指南 (网络通信教材，40万字，英译中)
5. Intrastore 系统操作员手册、编程指南、维护手册、参考手册（80万字，英译中）
6. 天津拖拉机使用维修手册 （机械类，20万字，中译英）
7. 广州地铁3号线技术规范、标准（机械、电力类，30万字，中译英）
8.BusinessObjects 软件使用指南 (数据库软件类，20万字，英译中)
9.华中—西北背靠背直流电网技术规范、标书、标准（电力类，30万字，中译英）
10.高层民用建筑设计防火规范，标准（建筑、机械类，30万字，中译英）
11. 凯南麦特机械技术手册 (机械技术类，20万字，英译中)
12.上汽集团奇瑞汽车技术手册（机械、电气类，20万字，中译英）
13.地铁屏蔽门技术规范、标准（机械、电气类，40万字，中译英）
14.中兴通讯交换机技术规范、标准（通信电子类，50万字，中译英）
15.沈阳电子警察系统技术规范、标准（机械、电子、电气类，60万字，中译英）
16.广州轻轨技术规范、标书、标准（机械、电气、电子类，50万字，中译英）
17.深圳电厂设计技术规范、标准（电力类，40万字，中译英）
18. 国家住房公基金政策 (政策、贸易类，25万字，中译英)?

付先生，医学博士，翻译和审校过的生物医药类：中药、保健品和医疗器械的说明书、宣传材料、如诺华制药、眼力健、德国贝朗、西门子医疗器械、日本第一制药、藤泽制药、同仁堂、北京紫竹制药等一百多家公司的相关产品资料，大量心脏介入治疗论文（主要是支架），药物上市申请材料，申请FDA认证的中译英材料，羟丙基纤维素的系列论文，药物化学材料，各种医疗器械的国家标准，体外诊断设备 (IVD) 及试剂的材料；心脏起搏器、手术电刀、骨折固定器、治疗床、体外冲击波碎石机、全自动生化分析仪、血细胞分析仪、防护服、呼吸机、移液器、人工晶体、平片拍摄装置、CT、MRI 使用说明书等注册资料以及这些器械的电工认证资料（如 CSA 认证），以及大量的各医学专业的论文等。

马翻译，生物化学博士，参与翻译过本公司如下项目：
高温糖化工艺
静脉注射用重组天花粉蛋白(医学)
中国酶制剂会议摘要
β-甘露聚糖酶在饲料中的应用
海澡糖合成酶
利用毕赤酵母生产高比活耐高温植酸酶
β-甘露聚糖酶肉鸡试验方案
一种改善粒子成分特性的方法
突变型蛋白酶
水解氮源
中国微生物资源的现状与保护对策
亮白曲霉乳糖酶
同步退浆和精练过程
碱性果胶酶
黄芩甙的脱糖基化
在发酵过程中加入MPG
由生面加工而成的面制品

陈翻译，人大法学博士，6年450万字翻译经验：贸易、授权类合同50份，民事判决书。参与翻译过本公司如下项目：
股份购买协议
尽责调研初步法律意见书
建筑总承包合同
中外合资经营合同
国有土地使用权出让合同
关于建立欧洲人造卫星无线电导航计划管理机构的理事会条例


 

　

 　
Copyright 2000-2008 新译通翻译公司(北京、上海、广州 、深圳、青岛、郑州)All rights reserved.